为官当效苏东坡

【原文】

浣溪沙（其五）

（宋）苏轼

徐门石潭谢雨，道上作五首。潭在城东二十里，常与泗水增减清浊相应。

软草平莎过雨新，轻沙走马路无尘。何时收拾耦耕身？

日暖桑麻光似泼，风来蒿艾气如薰。使君元是此中人。

【译文】

柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后，显得碧绿清新；在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢？

春日的照耀之下，田野中的桑麻欣欣向荣，闪烁着犹如被水泼过一样的光辉；一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来，沁人心脾。我虽身为使君，却不忘自己实是农夫出身。

【经典背后】

北宋神宗时期，徐州灾害不断，熙宁十年发过大水，次年即元丰元年又遇旱灾，徐州百姓再次经受严峻考验。时任徐州知州的苏轼悯民悲苦，不仅祈雨于民，为民请命于天，还兴修水库、劝课农桑，通过实际行动来切实缓解旱情。两次大灾，苏轼皆与徐州百姓同心协力，共同应对。

元丰元年（公元1078年）春天，徐州遭遇旱灾，对于此次旱情，苏轼在《徐州祈雨青词》中有所描述，“水未落而旱已成，冬无雪而春不雨，烟尘蓬勃，草木焦枯。今者麦已过期，获不偿种；禾未入土，忧及明年。”并写道：“臣等恭循旧章，并走群望。意水旱之有数，非鬼神之得专。是用稽首告哀，吁天请命。若其赋政多辟，以谪见于阴阳；事神不恭，以获戾于上下，臣实有罪，罚其敢辞。小民无知，大命近止。愿下雷霆之诏，分敕山川之神。朝阶齐寸云，暮洽千里。使岁得中熟，则民犹小康。……