本报特约记者　王信强

公元2016年9月11日，是埃塞俄比亚的新年。这是埃塞一年中最重要的节日，新年的到来，意味着雨季即将结束，收获就要开始。埃塞人为迎接丰收而过年，同时，这也是埃塞人走亲访友和举行婚礼的时节。埃塞人过的是埃历新年。当公历纪年走到2016年9月11日时，埃历时间才刚刚是2009年第一天。埃历使用的是古老的罗马儒略历，埃塞是当今世界唯一仍然使用这一历法的国家。

第13个月是义务劳动月

过年前一周，埃塞人便开始为准备过年而忙碌。除夕之夜，埃塞人纷纷走出家门，各持一捆干柴，在野外燃起熊熊篝火。新年期间，埃塞人身着鲜艳的民族服装，走亲会友，相互祝福，举行盛宴，唱歌跳舞。

根据埃历，一年365天分为13个月，前12个月每月30天，第13个月平年是5天，闰年为6天，每四年计一次闰年。这样，一年就有365天或366天。这个只有5天或6天的第13个月，在埃塞被称为“小月”。埃塞地处东非高原，一年四季阳光充沛，加上一年有13个月，“享受一年13个月阳光”这一埃塞旅游口号，名副其实。顺便说一下，埃塞公务人员、城市职员及工人，对这第13个月好像不太感冒。在这个月，他们不仅得整月上班，而且分文不取，是“义务劳动月”。

对911情有独钟

埃塞人好像对911情有独钟。他们不仅把每年最重要的节日定在911（9月11日，闰年除外），平时使用率较高的匪警号码也是911。更有意思的是，埃塞航空公司有一架客机的航班号还是911。据说平时这架航班的上座率还蛮高，尤其是到了埃塞新年期间，还一票难求，想乘这个航班的埃塞人无非是想讨个吉利。

然而，911这个数字，对于美国人来说就不爽了。2001年的“9·11事件”是发生在美国本土最为严重的恐怖袭击，成为美国政府和人民心中永远的痛。“9·11事件”恰好与埃塞新年同日。每年9月11日，当美国举国追悼亡灵时，埃塞全国人民却在欢天喜地庆祝新年。美国驻埃塞大使馆有点坐不住了。曾有美国驻埃塞的外交官员向埃塞外交部婉转进行提醒，得到的回复是：“这是我们埃塞自己的节日。我们庆祝这一节日时，你们美利坚合众国还没有诞生呢。此911非彼911，完全风马牛不相及。”

来到埃塞，年轻8岁

2000年1月1日，当全世界都在狂热庆祝千禧年时，埃塞却仍停留在埃历1993年。7年8个月后，进入埃历2000年9月12日，埃塞迎来自己的新年和第二个千禧年。

埃历千禧年前夕，在欧美国家出现大量千禧年广告：“错过千禧年了吗？来埃塞过吧！”或“想过两个千禧年吗？也来埃塞吧！”埃历要比公历晚上7年零8个月或晚8年。因此，一踏上埃塞土地，你就自然年轻了近8岁。出境时，埃塞海关还会向你出具一份用埃历计算的年龄证明。

初来乍到的外国人，经常会被埃历的年月日及几时几分弄得晕头转向。埃塞人的计时方式独具特色。埃塞也将一天划定为24小时，但以日落和日出来分界，12小时为一单位。太阳升起时刻定为零点，太阳当头才6时，太阳落山之时称为12时，是白天12小时结束。这段时间称为白天或上午。所谓夜间（当地也有称下午）12小时，则从太阳落山开始，即夜间零时，一直持续到第二天早晨太阳升起之时。埃塞人采用这种计算时间方法，与地理位置有关。埃塞靠近赤道，一年中白昼和黑夜基本平分等长。

埃塞人在太阳落山后很少有小时的概念。夜间为休息时间，一到天黑，困了就睡，醒了就起，再困再睡，直至天明。夜间只有执行任务的军队和值班的地方人员才会计时。

翻开埃塞月历，你会发现，在头12个月，每月首日是11号，末日是10号。第13个月，第一日是11号，最后一日是15号。如遇闰年，最后一天则为16号。埃塞新年的日子是不一样的。每隔4年会变化一次。平年是9月11日，闰年则是9月12日。

去街上商店购物时，店员出具的发票，甚至包括机打发票，上面的年月日，用的就是埃历。有时你会以为可能打错了日期，要求重打一张，结果打出来的还是同样日期。你说日期打错了，他还振振有词，指着墙上挂历反问你：“错在何处？”

最容易闹出笑话的就是时间。埃塞时间上午1时，其实是欧洲时间上午7时；上午6时，是欧洲时间中午12时；上午12时则为欧洲时间下午6时。埃塞时间夜间或下午1时为欧洲时间19时；夜间6时为欧洲时间午夜24时，夜间12时为欧洲时间上午6时。在埃塞，外国人要是想当然，肯定会产生误解。如下班时，你要是通知当地雇员明天上午8时去接你，不告诉他这是欧洲时间，他会依照当地时间去接你。这样，你就会苦苦等上6个小时。

在埃塞，要想在日常生活中不出笑话，最好是学会当地日历和时间。实在记不住，就要补问上一句，是欧洲时间还是埃塞时间。其实，时间互换说难也不难，只要在埃塞时间基础上加6，便是欧洲时间。▲