格罗津斯卡　波涛

剧院大厅。乐队演奏序曲。

坐在十排的一位先生：对不起，女士！（更大声地）对不起，女士！

坐在九排的女士：先生，请您稍微小声一点儿，还有人想听乐队的演奏呢！

十排的先生：我正叫您呢！

九排的女士：干什么？我又不认识你。

十排的先生：但是我坐在您的后面。

九排的女士：那又怎么样？

十排的先生：您戴着帽子。

九排的女士：知道。

十排的先生：您知道什么？

九排的女士：我知道自己戴着帽子。

十排的先生：高帽。

九排的女士：现在没人戴其他式样的。

十排的先生：可能。但是，呆一会儿我将什么也看不见。

九排的女士：想看，就会看见的。

十排的先生：可我一会儿就会什么也看不见了。女士，您能不能把帽子摘了？

九排的女士：很遗憾，不能。

十排的先生：为什么？

九排的女士：我没梳头。

十排的先生：那您梳梳好了。

九排的女士：什么？梳梳？！现在正在演出，叫我去找理发师？

十排的先生：干吗找理发师？

九排的女士：我说的没梳头，不是指没用梳子梳，而是没去理发店。

十排的先生：您没梳头，怪我干什么？

九排的女士：我怪了你吗？

十排的先生：可待会儿我会什么也看不见。

九排的女士：为什么？就因为我没梳头？

十排的先生：因为您不想摘掉帽子。

九排的女士：我很想摘，但不能摘。

十排的先生：为什么？

九排的女士：因为我没梳头。

演出开始了。

十排的先生：女士，我可要忍受不了啦，买了票，却什么也看不见。

九排的女士：那你去退票好了。

十排的先生：就因为您不想摘掉这顶高帽子？……