翻译： 李天一 编辑： 钟硕嘉 美编： 周蕾

本月话题： 色彩管理

翻译： 李天一 编辑： 钟硕嘉 美编： 周蕾

BACK TO BASICS

技术橱窗

科技一点不枯燥

通过管理色彩还原照片最原本的色彩

1 RGB这是数码相机和显示屏默认的色彩空间。遵循色彩的加法原理，通过手机（数码相机）和发出（显示屏）不同亮度的红光、绿光和蓝光来合成或者显示一定色域内的全部颜色。

2 CMYK在打印纸上红、绿、蓝色的表现效果并不好，所以喷墨式打印机通常使用洋红、青色、黄色和黑色来组成图像。相比显示屏，4色打印的图片会显得比较平淡。

进行色彩管理能够确保打印成品或者线上分享的图像可以准确地还原出你在电脑屏幕上看到的色彩。因此，从源头开始，你的电脑屏幕需要通过色彩管理来保证显示正确的色彩！在进行色彩管理时，摄影师会接触到两种色彩模式：RGB和CMYK。在RGB模式中，根据包含的颜色不同，又分为几种细分的色彩空间。CMYK则主要针对打印时的色彩，如果将RGB图像直接转换成CMYK图像，你或许会很失望，因为打印出来的色彩会比屏幕上显示得暗淡很多。但是经过色彩管理之后，打印结果会和屏幕显示的非常接近……

关键步骤

如果你想开始对现有的设备进行色彩管理，下面是四个你需要注意的地方。首先相机内置的色彩空间选项是无法修改的，但是在后期修改的时候——无论是使用机内滤镜还是在电脑上——到最终的打印输出，还是有些调整是值得花时间去做的……

1 相机设置_

如果你拍摄的是JPEG格式的照片，那么这张照片的色彩空间是不可改变的。