越南共产党第十一届中央委员会在党的第十二次全国代表大会上的政治报告（上）

（译者按：2015年9月3日越南共产党向媒体公布第十二次全国党代表大会政治报告草案全文，从2015年9月15日至10月31日向全民征求修改意见。2016年1月20日至28日召开越共十二大，期间对大会政治报告进行讨论修改，2016年3月31日越南共产党网站公布由越共中央办公厅发行的报告全文，全文共分为15个部分。本文根据越共中央办公厅公布的政治报告翻译。）

加强建设纯洁、强大的党；发挥全民族和社会主义民主的力量；推动全面协调的革新事业；牢牢保卫祖国，维护稳定和平的环境；为早日把越南基本建设成为现代化工业国而奋斗。

第十二次全国党代表大会在具有很重要意义的时刻召开：全党、全民和全军胜利实现了党的十一大决议提出的各项主张、目标和任务；实施《社会主义过渡时期国家建设纲领（2011年补充、发展）》和《2011-2022年社会经济发展战略》5年，实施《2013年宪法》2年，进行革新事业30年。大会任务是对2011-2015年落实《十一大决议》情况进行总结；对革新30年进行回顾；决定2016-2020年5年发展方向、目标和任务；对第十一届中央委员会的领导工作进行总结；对施行《十一大党章》情况进行评估；选举第十二届中央委员会。

大会是在世界、地区形势发生快速、非常复杂、难以预测的变化的背景下召开的；越南面临很多新问题，良好的机遇和严峻的挑战并存。干部、党员和人民对党正确、坚强、适当的决策，对党继续把握时机、克服困难，领导国家快速、健康发展，给予很高希望。……