◇ 文|本刊记者 周瑞丰 图|受访者提供

语言也是种生意

◇ 文|本刊记者 周瑞丰 图|受访者提供

见到李丹阳，是在他位于人武大厦的办公室内。办公室不大，140平方米左右的房间里，贴满了各式英语标签，英语氛围浓厚。

高中时，李丹阳并不是一个英语成绩优秀的学生。很难想象，短短几年，他不仅在大学获得了各类英语比赛的奖项，还将自己的英语梦想变成了实实在在的事业。

创业从卖早餐开始

李丹阳的英语培训机构叫DE，既取自他的英文名字Daniel，又是Do it for English这句充满行动力话语的谐音。在他的办公室内，挂着学生赠送的书法作品，其中那幅“天道酬勤”格外醒目，这也彰显着他创业的理念——坚持与勤奋。

创业的想法在李丹阳高中时就已萌芽。2008年，因为受不了自己总没起色的英语成绩，李丹阳在暑假搬进了表哥的宿舍补习英语。也正是在那个时候，李丹阳制定了自己的人生计划书。“我当时列了很多条，包括考上清华大学、出国旅游等等，最后一条就是开公司，并且梦想让自己的公司成为世界500强。”

虽然列出的计划显得有点幼稚，但开公司的理念却深深刻在了李丹阳的心里。“我父母都是工薪阶层，并不支持我创业，他们希望我毕业后到国企工作。”不甘心平淡度过此生的李丹阳，还是开始了自己的创业计划。“大一我退出学生会后，就开始做小生意，从挨个寝室卖早餐开始，送外卖，卖电话卡，一番辛苦下来，一个月的生活费也就够了。”李丹阳也开始频繁参加校内各种英语比赛，锻炼自己的英语能力。

休学开启英语口译室

大一暑假，李丹阳争取到了赴美带薪实习项目，这次经历不仅锻炼了李丹阳的英语能力，还为他的创业生涯开辟了新路径。回国后，李丹阳作为赴美实习先进个人，在表彰大会上做了口译，这让他初次尝到了口译的乐趣。大二下期，李丹阳听了一个关于口译的讲座，那个暑假就去成都上课学习口译。

大三，李丹阳做出了一个惊人的决定——休学创业。“一听到休学创业，父母都惊呆了。我再三做工作，最后说服了他们。”李丹阳当着父母立下军令状：只休学一年，就当是积累实践经验，一年后不管成功与否，都必须回学校继续上学。

李丹阳在学校超市旁租了间小屋子，创立了自己的英语口译室。“当时主要是辅导口语，进行一对一的家教等。”作为学校的口语之星，虽然慕名而来的同学不少，但除掉房租水电，赚钱仍很困难。

尽管如此，头脑灵活的李丹阳，还是赚得了第一桶金。“当时不少人来问我赴美带薪实习项目的经验，我就把自己的经验和口语培训融合在一起，每人收费2980元，当时12个人参加。”

创业过程一定要坚持

2015年6月，李丹阳大学毕业，也为他将自己的全部精力投入到创业中提供了条件。“创业的过程中一定要坚持。”虽然毕业了，但李丹阳仍然坚持每天6点起床带学生早读，每天读书40分钟，至今已经读了160多期。

“我们最大的特点，就是注重用英语创造价值。优秀学生可以加入口译队，参加翻译工作。这样紧密地与社会结合，学的知识才不会纸上谈兵。”李丹阳特别不喜欢考试，事实上他也仅仅取得了英语四级证书，不过他相信，“实作能力”远比考试成绩更有说服力。

在创业过程中，保持生活的平衡也是极为重要的。李丹阳将这种理念总结为SSHHMCK七个字母。“S”即为spirit 和social，意思是“信仰让我做事有原则，社交让我结识人脉”；第一个“H”指health ，意思是保持自己身体健康；第二个指代的是home，“M”是money，“C”是career，表达的意思是花费在事业上的时间最多，但其他的也要兼顾；最后一个就是knowledge，也就是知识，意味着每天都要不断学习。

现在李丹阳的公司并未做得红红火火，但他内心很平和。“我觉得做好自己就可以了。不管怎么样，明天肯定比今天更好。想要创业的师弟师妹，选择好自己的核心竞争力最为重要，要让公司没了你就办不下去，这样才能慢慢吸引专业人才。”

Make Language Training A Business