【摘要】近年来，关于纸媒新闻客户端的发展已成为学术界讨论的热点话题之一。纸媒与客户端二者是一种什么样的关系？纸媒新闻客户端在激烈的市场竞争中如何取胜？本文以媒介补救理论为基础，通过分析客户端对纸媒进行内容、功能和使用三个方面的补救，为纸媒新闻客户端提出了“做平台”与“做社交”两方面的发展建议。

【关键词】客户端；传统媒体；报纸；媒介补救

【作者单位】叶阳，宁波大红鹰学院艺术与传媒学院。

自20世纪以来，人类对于新闻传播与现代文学间关系的争论就从未停止过，并且在不断地探讨争论，逐渐衍生出一种新的文体，即新闻文学[1]。这种文学属于一种边缘文体，它是通过文学语言与新闻传播的不断作用而形成的，文学的发展推动了新闻传播的发展，而新闻传播的不断发展对于文学的文体、语言表达也产生了很重要的影响。现今，现代文学越来越多地运用在新闻传播领域内的创作中。

一、现代文学与新闻传播之间的关系

一般来说，新闻主要是指对于新近发生事实的报道。而文学的含义是指借助语言，并且利用各种表现方式以及修辞手法对客观世界进行形象化描绘。这两者之间存在着积极的互动关系，并且在很多方面都存在共性。媒体工作人员在新闻传播的写作中运用现代文学的表现方式，将会对新闻稿件可读性的提高产生重要影响[2]。同时，媒体工作人员将现代文学运用于新闻传播中对于丰富新闻传播的题材具有重要作用。……