陈宇琳

特别报道

生物准则城市：营造都市生态循环
——“清华建筑思想论坛”第11期评述

陈宇琳

1 清华建筑思想论坛第11期海报2 论坛嘉宾合影

在提倡生态文明的背景下，第11期清华建筑思想论坛以“生物准则城市：营造都市生态循环”为题，于2016年5月24日在清华大学建筑设计研究院绿色报告厅举行。此次论坛由清华大学建筑学院副院长刘健主持，来自经济、建筑、景观和规划等领域的4位演讲嘉宾和1位对话嘉宾分别结合各自的领域表达了他们对于生物准则城市的精彩理解。不同领域学者的组合与交锋，为我们描绘了一幅有关生物准则城市的宏大而又生动的图景。

第一位发言的是德国生物经济委员会主席、波恩大学发展研究中心主任、经济与科技发展教授乔基姆·冯·布朗（Joachim von Braun），他从生物经济的视角，对生物准则城市的概念、内涵和应用进行了系统而深入的阐述。首先，冯·布朗介绍了生物经济的概念，他说生物经济是指通过对生物资源、过程和原则的可持续生产和使用，为所有经济部门提供产品和服务。生物经济的优先目标包括食物安全和健康、绿色增长，以及自然资源和生态系统的再生。接下来，冯·布朗结合全球案例对生物准则城市理念在城市规划、建筑和城市生产3个领域的应用进行了解读。基于生物准则的城市规划，主要关注封闭的材料和能源循环（代谢），对自然资源的梯度利用，生活、工作空间和生境的结合，以及绿色空间提供的生态系统服务。……