【摘要】《无法忽视的另一种力量：新媒介与青年亚文化研究》以包容与对话为研究立场，以深描与细读为主要研究方法，全面准确而又真实深刻地研究了新媒介空间中的中国青年亚文化。该书洞悉了当代青年亚文化的复杂性，指明了亚文化研究的发展趋向，展现了作者构建具有本土色彩亚文化研究话语的努力，是国内该研究领域的力作。

【关键词】新媒介；青年亚文化；本土色彩；跨界对话

【作者单位】鲍鲳，江西九江学院文传学院，苏州大学凤凰传媒学院。

近年来，随着新媒介技术的迅猛发展，恶搞、网游、御宅、Cosplay、字幕组、越狱族等青年亚文化纷纷登场。这些亚文化与朋克、光头党、地下摇滚等传统亚文化相比，展演场景从实体空间转至虚拟空间，类型更为多样，发展、传播更为迅速。一些亚文化已跨出小众圈子成为青年的日常活动，与主流文化的关系不再泾渭分明，而是你中有我、我中有你。这使诸多问题摆在本土研究者面前：这些亚文化有怎样的共同表征？承载了哪些意义？解读时如何借用西方亚文化理论资源？我们如何看待它们？《无法忽视的另一种力量：新媒介与青年亚文化研究》（下文简称《研究》）对这些问题做了全方位解答。

一、理论：西方与本土

亚文化一词由西方传入，国内学者在研究本土青年亚文化时不得不面对一个问题：如何借用西方亚文化理论资源？《研究》的第一至第三章回答了这个问题。第一章以梳理国外亚文化概念演进的方式介绍了芝加哥学派—伯明翰学派—后亚文化—后亚文化之后的理论谱系。……