马莉+唐睿

摘 要：通过对吕敬人书籍设计作品的解析，研究中国传统文化元素的传承与应用，探索与现代书籍设计工艺的结合。以创新的设计方法重新定义中国文化的审美特征，探讨现代书籍设计的融合之美。

关键词：吕敬人；书籍设计；传统文化元素融合之美

中图分类号： J5 文献标识码： A 文章编号： 1673-1069（2016）23-125-2

0 引言

中国传统文化博大精深，具有浓厚的历史底蕴，数千年来多元化多民族的文化积累了丰厚的艺术形态和美学内涵，为当代艺术设计带来取之不尽、用之不竭的创造源泉。

吕敬人先生的设计作品曾多次在德国莱比锡“世界最美的书”评选活动中获奖，将中国书籍设计推向了高峰，让世人关注中国书籍设计之美。作品提出其“不摹古却饱浸东方品位，不拟洋又焕发时代精神”的设计思想，是对中国传统装帧概念的大胆创新。他对中国传统文化不懈的努力追求、对传统文化元素的重新构建，突破创新，大胆融合现代设计理念，将书籍设计推向了艺术与科技相结合的更高境界，使人们对中国书籍设计重新定位，使世人对中国书籍审美文化有了新的认识。

1 中国传统文化元素

中国传统文化，是中华民族及其祖先所创造的，具有鲜明的民族特色，为我们中华儿女世代相传，继承并发展，通过不同的文化形态展示我国各民族人民的文化、传统、风俗、精神。传统文化的表现形式多种多样，例如诸子百家、琴棋书画、传统文学、中国戏剧、民间工艺等。……