雪樱

有一种船叫“友谊的小船”。这种小船，起航易，天长地久难。有人果断翻船，因为遇见蠢人；有人直接沉船，许是朋友太穷；有人弃船而逃，因为交友不慎……小船的姿态，成为社交的晴雨表：呵护友谊，需要时间，更需要情商。

生活舆论场：

“友谊的小船”，这个词从哪里来？

关键词：

网络流行语，网红，喃东尼，小企鹅2

微解释：友谊小船最早源自英语单词，朋友是friend，船是ship，组合起来是friend ship；“说翻就翻”源自韩剧《太阳的后裔》中调侃的段子“说分就分耿直无双”，从而衍生出“翻船体”。紧接着，85后漫画家“喃东尼”在公众号上用一组萌萌的企鹅表现“翻船体”，其诙谐幽默戳中了网友的笑点，引发造句大赛，并先后传播到媒体圈、IT圈、公关圈等多个公共领域。

“翻船体”的造句：看看网友怎么说

@五楼上的猫，女，青岛人，80后

爱情的巨轮说沉就沉，沉没前问一句，是泰坦尼克号吗？

@我是掌柜的，男，济南人，70后

保证生命的小船不翻，请问能买保险吗？

@西双版纳的船，女，淄博人，90后

友谊的小船让我明白了一个道理，有三类人不能交：吃货、胖子、瘦子。

@大马士革家族，男，北京人，60后

如果你有个金融圈的朋友，你们的友谊小船一直都没有翻船，那么有两种可能：一是他爱上你，二是他利用你。

专家点评：友谊的小船，为精英解压

“翻船体”淹没了朋友圈，切中了大众的心理需求，激发了童心，释放了压力。深入观察，很多衍生版本都出自精英群体，他们承受多重压力，社会期望值较高，又不允许有负面能量，只能隐藏深层的焦虑情绪。