[摘 要] 张艺谋作为中国“第五代导演”的核心代表人物之一，一直占据中国电影发展史的重要位置，他擅长运用饱满的色彩和丰富的意象将电影语言发挥到极致，带给观众强烈的视觉冲击的同时将电影艺术升华至一种贴着“张艺谋”标签的独特的境界，在讴歌人文意味的同时，深刻表达自己关于中国传统封建意识的理解和认识。而在其作品《山楂树之恋》中，张艺谋却另辟蹊径，根植原著而跳脱原著，反复强调时代背景，利用平实的电影语言极尽柔情表达，带给观众以唯美爱恋的纯情感受。

[关键词] 《山楂树之恋》；张艺谋；柔情表达

张艺谋作为中国“第五代导演”的核心代表人物之一，一直占据中国电影发展史的重要位置，以众多精彩的电影作品推动着中国电影的巨轮不断向前发展。张艺谋的电影作品中人文色彩浓厚，他擅长运用饱满的色彩和丰富的意象将电影语言发挥到极致，带给观众强烈的视觉冲击的同时将电影艺术升华至一种贴着“张艺谋”标签的独特的境界，在讴歌人文意味的同时，深刻表达自己关于中国传统封建意识的理解和认识。但于2010年9月26日上映的电影《山楂树之恋》则透着一点不同，它更如一阵春风，和着清新，裹挟着张艺谋的柔情，吹向观众心间。

一、根植原著而跳脱原著

电影《山楂树之恋》改编自艾米的同名小说，虽然原著被标榜为“史上最干净的爱情小说”，但个中情节还是比较露骨的，张艺谋却有意规避了这一切。……