跨境演绎下“合家欢”电影的变与不变
2016-08-01张青华
电影文学 2016年14期
[摘 要] 随着国产电影的境外交流与传播,“合家欢”影片秉承中国传统文化的同时,更是通过大银幕向全球展示了中国式情感。该类电影通过家庭的其乐融融传递温馨的亲情,同时各种风格的恋爱模式又传递出甜蜜的爱情,通过戏仿的手法来营造幽默的趣味,受到全世界观众的喜爱。面对现实中沉重的生活压力,影片中融入戏剧夸张式的浓浓情感,使得观众在大笑之余感受到一缕温馨,强化了追求向真向善的生活信念。
[关键词] “合家欢”电影;喜剧;平淡情感
“合家欢”电影有着标杆式的借鉴意义,这类影片之所以被喜爱,原因是值得我们探讨。这其中固然有大牌明星出演的票房号召力,但影片中捧腹大笑之后感受到的丝丝温情才真正令我们深思。
一、传统的袭用
对于一个家庭来说,最期盼的不过是那句老话“家和万事兴”,每一个中国人都期盼着喜事降临,这种心态在当前的时代背景下是有存在的道理的。外面的世界千变万化,充满了不确定性,这使得个人对外界产生一种无力感,而家庭的亲情却是因血缘而维系,不是依靠利益生存,所以家庭是每个人思想中最后的港湾。“合家欢”影片的动人之处恰恰是这种最为质朴却又人人都离不开的人间真情。
毫无疑问,“合家欢”类影片的结局都会是大团圆式的,这也是喜剧电影基本的要求。当然,过程中可以安排不一样的桥段,但结局一定要符合大多数观众的审美倾向。家庭式的喜剧,任何电影都会用“合家团圆”来作为结局,这也是中国人普遍认同的一种结果。……
登录APP查看全文
