团结合作

阿拉伯谚语说“独行快，众行远”，中国人常讲“朋友多了路好走”。

——习近平在埃及《金字塔报》发表题为《让中阿友谊如尼罗河水奔涌向前》的署名文章（2016年1月19日），《人民日报》（2016年01月20日）

津巴布韦有句谚语叫做“一根柴火煮不熟萨杂”，中国人也常说“众人拾柴火焰高”。

——习近平在津巴布韦《先驱报》发表题为《让中津友谊绽放出更加绚丽的芳华》的署名文章（2015年11月30日），新华网（2015年11月30日）

（注：萨杂（Sadza）在津巴布韦官方语言绍纳语中意为白玉米面，是津巴布韦人民喜爱的主食。“一根柴火煮不熟萨杂”为绍纳族谚语，原文为“Chikuni chimwe hachikodzi sadza.”）

越南有句俗语：“独木难成林，三树聚成山。”

——习近平在越南《人民报》发表题为《携手开创中越关系的美好明天》的署名文章（2015年11月5日），新华每日电讯（2015年11月6日）

非洲有句谚语，“一根原木盖不起一幢房屋”。

——习近平在亚非领导人会议上的讲话（2015年4月22日），新华网（2015年4月22日）

友谊

白俄罗斯有句名言：“友谊和兄弟之情胜过所有的财富。”

——习近平在白俄罗斯《苏维埃白俄罗斯报》发表题为《让中白友好合作的乐章激越昂扬》的署名文章（2015年5月8日），《人民日报》（2015年5月9日）

巴西人说，友谊就像葡萄酒一样，时间越久越好。

——习近平在巴西国会的演讲（2014年7月16日），新华网（2014年7月17日）

韩国古代诗人许筠写下的“肝胆每相照，冰壶映寒月”的诗句，完全可以用来形容中韩两国人民友谊。

——习近平在韩国国立首尔大学的演讲（2014年7月4日），新华网（2014年7月4日）

印度尼西亚人民常讲：“金钱易得，朋友难求。”

——习近平在印度尼西亚国会的演讲（2013年10月3日），新华网（2013年10月3日）