潘敏

在加拿大伊魁特市的大街小巷都能碰到这么一样东西：几块石头搭成的酷似人体的“建筑物”，这就是著名的Inuksuit或者Inukshuit或者Inuksuk，有音译为“因努克舒克”、 “因努伊特石堆”的，也有意译为“指路人石标”的，它与狗拉雪橇、北极熊等一起构成因纽特的文化标志。加拿大纳努武特省的省旗上就印有它。在我调研的伊魁特市，随处都能在纪念品商店的商品上看到它：它是各种纪念品上的商标，以及各种T恤衫、帽子、扑克牌上的图案。

那么“因努伊特石堆”有什么作用？当地人告诉我，北极地区的树很少，野外除了石头什么都没有。以前因纽特人外出打猎，有时一连要出去好几天，很难辨认回家的路。所以每到一个地方，他们就顺手搭一个因努伊特石堆，用来指引回家的路。现在因纽特人已经会用指南针，不用再靠搭石头辨认方向了。但他们对因努伊特石堆还是情有独钟，喜欢到处搭一个，尤其是在野外，大大小小的因努伊特石堆给光秃秃的山增添了些许生趣。

除了因努伊特石堆能给猎人指路，狗也能将迷路的猎人带回家。狗拉着雪橇，在白茫茫的雪地上狂奔，这是非常经典的画面，也是因纽特民族的文化象征。那里的狗被称为“因纽特犬”，又称“极地犬”。这种因纽特犬具有极地狼的血统，体型巨大且非常耐寒，在零下几十摄氏度时也能挤在一起安然入睡。

狗对因纽特人非常重要。在过去，如果没有狗，因纽特人就会寸步难行，而且这些忠实的猎犬还会给主人预警危险。……