孙洋洋（安徽师范大学文学院，安徽芜湖241000）



绘述楚骚辞，绘文难绘情
——《钦定补绘离骚图》研究

孙洋洋
（安徽师范大学文学院，安徽芜湖241000）

摘 要：《钦定补绘离骚图》是目前最完备的《楚辞》图绘本。它运用多种展现方式对《楚辞》诗歌内容进行摹绘，记录了画师对诗的阐释过程。画师过分忠实地还原诗歌文本，出现了诗歌内涵的消解。《钦定补绘离骚图》在编绘体例上有因袭萧云从《离骚图》的痕迹。由于创作背景不同，两书创作的目的、展现的现实风貌和表达的情感也大异其趣。

关键词：《钦定补绘离骚图》；《离骚图》； 展现方式； 内涵消解； 现实风貌

清初在顺治及康熙等几位帝王的高压、怀柔政策影响下，明末清初之际的尖锐“反动思潮”逐渐平息，人们内心对安定的渴望伴随着社会的发展，渐渐形成一种平和之气。“百余年间，以政治修明，社会安宁，才智之士亦渐忘其亡国之痛，而优游熙乐于太平华泽之下，故一切诗文书画，务为纯雅调和，至于发扬蹈厉，奇拔突兀之风气，已日渐软化而不可复见矣。”［1］康熙至乾隆时期，社会繁荣达到鼎盛，清初文人的愤激反抗心理至此已消失殆尽。清初几位帝王，尤其是乾隆皇帝对画有着浓厚兴趣，《钦定补绘离骚图》就在这样的时代背景下应时而生。

一、《钦定补绘离骚图》概观

《国朝院画录》载：“门应兆，字吉占，正黄旗汉军人，工人物、花卉。由工部主事派懋勤殿修书，充四库馆绘图分校官，补工部员外郎，升郞中，授宁国府知府。石渠著录六。……