傅小彪/Fu Xiaobiao

殊途同归的另一种可能
——写在“‘画说乌江’美术作品展览”之际

Another Possibility of Reaching the Same Goal by Different Routes: Written on the Occasion of “Paintings Depicting Wujiang River Valley” Exhibition

傅小彪/Fu Xiaobiao

董顺伟 乌江魂 水彩 75×105cm

淡淡的月光

石板路上人影瘦

步履遥遥出巷口

宛转又上小桥头

四野寂静

灯火微茫映画楼……

乌江，长江上游南岸最大支流，自古以来以神奇秀美著称。乌江流域是一个具有五十多个民族、拥有世界自然文化遗产和丰富民族文化资源的地区。长江师范学院美术学院“我们乌江”绘画创作团队多年来立足于乌江流域，致力于乌江流域民族地域风情的艺术创作，聚沙成塔已初具规模，浓缩为“‘画说乌江’美术作品展览”。抓住“乌江”这一特定的地域不是为了在这种地域简单狭隘的特征中显示我

杨贤艺 土地坪冬雪 油画 70×70cm 2016年

展览链接：

“画说乌江”美术作品展

主办单位：重庆市美术家协会、重庆美术馆、长江师范学院

承办单位：长江师范学院美术学院、涪陵区美术家协会

协办单位：中共涪陵区委宣传部、涪陵区文化委员会、涪陵区文学艺术界联合会

展览时间：2016年2月26日—3月6日

卢晓波 侗乡初夏 中国画 180×170cm

甘学明 午后阳光 油画 150×120cm

彭一虹 遥远的风景——峡江夕照 油画 110×150cm

展览地点：重庆美术馆们与其他地方的不同，而是要在整个当代艺术的框架内观照自身，在泥沙俱下的当代社会中找回失落的记忆。需要便是价值。在世界多元化的当代语境中，标定我们的立场与态度，从而实现对传统文化的理解。

我们很容易认为艺术作品的产生由于兴之所至，既无规则，也无理由，乃是不可预料的随意的个人幻想，人们在赞许时也是逞一时之情，凭一时之兴趣，然这是一种误识。丹纳说过：“要了解一件艺术品、一个艺术家、一个艺术家群体，必须正确地设想他们所属的时代精神和风俗概况，这是艺术作品的最后解释，也是决定一切的基本原因。”

如果说工业化催生的现代化使人类在不断舍弃过往的断裂中奔向不知去处的迷茫未来，那么，在现代价值遭遇到后现代思潮批判的今天，个人的感受日益得到尊重，传统作为价值被重塑，传统的道德观念和精神再次成为艺术精神重构的主题。诸多的困扰虽然依旧是这个时代的终极问题，但工业文明的成果确也带给了我们些许的慰藉。世界的首先是民族的，民族的精神重构受制于世界精神气候的制约，取决于民族的文化自觉，而地域乡村民俗的本土绘画是“文化自觉”的现实体现，是生活在该环境中的人对其文化的“自知之明”。

傅小彪 大顺三月 水彩 61×106cm

确切地说，一个地域的风俗习惯和人文精神取决于该地域客观的环境、气候和人们的生活、思维模式及地域文化的历史演进。无论自然气候还是精神气候，都给予了这一特定区域深刻的影响。“画说乌江”承续着民族区域少数民族文化的精神内核，以具象抽象的图像符号，似幻非幻的油彩笔痕，或深或浅的记忆，或浓或淡的情感，凝聚着民族的精神与精彩。浓缩的展览，表达了“我们乌江”绘画创作团队对民族传统文化的价值判断和文化立场。造化是人的播种者，我们以开放的胸怀，希冀接受来自不同的建议与批评，心怀感恩，装满时代的思想感情，迎接每一个精彩的瞬间与未来。

在全球化的今天，推动民族传统文化的现代转换对于建构与全球化相适应的社会主义新文化，传承融通于血脉的民族基因，意义重大。这也是这个时代美术创作应有的社会担当。

李铁夫先生曾说：“只有言人民之志，载人民之道的作品，终与日月同光永远不朽！”

以此为序。

傅小彪：长江师范学院美术学院院长