蒙巧

摘要：《追风筝的人》以作家卡勒德·胡塞尼自己的部分生活经历为蓝本，以传统的阿富汗为背景，以主人公富家少爷阿米尔与仆人哈桑之间的友谊﹑背叛和救赎为主轴，故事情节涵盖了阿富汗动荡的近30年重大历史事件。小说自问世以来，全球热销上千万册，在各国读者之间引起了巨大的反响。从反讽修辞的角度，通过分析小说的言语表达、人物塑造与情节结构设置，可以全面展现胡塞尼在小说创作中所呈现的艺术魅力。

关键词：卡勒德·胡塞尼；《追风筝的人》；反讽

中图分类号：I106.4文献标志码：A文章编号：1001-7836（2016）05-0105-03

引言

《追风筝的人》是美籍阿富汗作家卡勒德·胡塞尼的处女作。胡塞尼于1965 年出生于阿富汗喀布尔市，后随父亲逃往美国， 从加州大学圣地亚哥医学系毕业后定居加州。小说以作家胡塞尼自己的部分生活经历为蓝本，以传统的阿富汗为背景，以主人公富家少爷阿米尔与仆人哈桑之间的友谊﹑背叛和救赎为主轴，同时故事情节涵盖了阿富汗动荡的近30年重大历史事件： 内战、君主制的终结、苏联入侵、塔利班政权、种族迫害等。小说2003年6月在美国出版，霸占了美国两大权威畅销书《纽约时报》排行榜、《出版商周刊》排行榜长达80余周，引起了巨大的反响，之后被翻译成多种语言，全球热销上千万册，创造了销售奇迹。2006年，因其作品巨大的国际影响力，胡塞尼被授予联合国人道主义奖。

在中国，业已有许多学者从多个角度来研究这部小说。其中，成长主题、原型理论、种族歧视、文化身份认同、象征和隐喻等角度都是研究的热点。……