加布里埃尔·巴尔比

翻译： 戎瑶2； 校译： 郭镇之3



新媒介和旧媒介——基于媒介史的二者关系理论化探索

加布里埃尔·巴尔比1

翻译： 戎瑶2； 校译： 郭镇之3

摘要本文分析了媒介研究中一个非常关键的议题：新媒介和旧媒介之间的关系。为了使结论有效可靠，文章回顾大量科学文献，展示了许多生动案例。

通过研究，笔者发现，新旧媒介的关系大致可以划分为四个不同的阶段，某些阶段之间有时会稍有重叠。第一个阶段是新媒介模仿旧媒介，新媒介诞生之初，通常是依靠模仿旧媒介而规范自身发展。第二个阶段是新媒介发展出自身特色，成为真正意义上的新媒介。第三个阶段是新媒介发展势头超过旧媒介，引发旧媒介对新媒介的模仿和适应。最后一个阶段则是一个相对持续的阶段，介绍了新旧媒介是如何和谐共处的。

总体说来，本文对于新旧媒介关系的梳理对新媒介研究、媒介发展史，甚至整个媒介研究都提供了一种新的依据。

关键词新媒介旧媒介；媒介史；媒介研究；媒介转变；媒介理论

DOI10.16602/j.gmj.20160004

一、 引言

新媒介和旧媒介时常被人们视为对立的双方，但是近来，新闻学界已通过研究发现，实际上二者有着千丝万缕的联系。在研究传播技术的过程中，媒介史是重要突破口，原因有二：首先，通过媒介发展史，我们能够了解现今的媒介是如何发展到如今的，它的进化过程是怎样的，它们在现今媒介系统的形成中又起到什么样的作用。现在的媒介形态，也是媒介本身在不断试错之后的历史选择。……