张洋溢

摘 要：体育舞蹈属于舶来品，在引入我国后缺乏可立足的文化基础，由于与中国文化融合力度有限，尽管我国当前的体育舞蹈表演节目屡次获得国际大奖，而是同样存在各类影响体育舞蹈表演节目魅力发挥的问题。文中尝试以中国化素材与体育舞蹈表演作品创新融合的可能性为分析切入点，从理论和实践应用两个方面提出促动两者融合的建议和意见。

关键词：体育舞蹈；中国化；题材选取

中图分类号：J722.8 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2016）24-0090-01

体育舞蹈又名国标舞，在历经宫廷舞和平民社交舞等系列的变化后，经过英国皇家舞蹈教师协会的整体，使跳法、舞姿、舞步更为规范化和系统化。体育舞蹈表演作品主要以拉丁舞和摩登舞为主要表现形式，其欣赏性和艺术性极强，内容相对丰富。然体育舞蹈在我国的表演，却因为与传入国的文化差异、对音乐主题理解的偏差、对舞蹈之魂及体育精神诠释能力的不足等问题。体育舞蹈与中国本土化元素的融合是我国体育舞蹈发展的大势所趋，但是如何增加两者融合的可行性，却值得商榷。

一、“中国化”题材融入体育舞蹈表演作品的介质

获得2010年黑池舞蹈节拉丁舞团体舞季军的《茉莉花》、获得第六届CCTV电视舞蹈大奖赛的《再见，我的爱人》、张含蕾和白志谦的双人拉丁舞《再别康桥》、第十届桃李杯所推出的拉丁舞《飞天》、拉丁舞群舞《胡同印象》等，无不体现出体育舞蹈与中国民族音乐融合的可行性，以上优秀案例在国内和国际舞蹈赛事上所获得的成就，也使得我国体育舞蹈表演性作品的优化和改良积累了大量的理论知识和实践经验。……