邱昭惟

(北京大学 历史系　北京　100871)



·文艺论丛·

晚清民间社会的观察
——以冈千仞《观光纪游》为中心

邱昭惟

(北京大学 历史系北京100871)

摘要：19世纪以来，随着外力入侵中国，中国古老的大门被迫打开，也正是在这样的时局之下，给予当时欧美国家的探险者来到中国游历的机会，留下许多宝贵的文字记载，作为“他者”的观察角度，有助于我们重新审视建构19世纪以来中国的社会现状，然而毕竟西方人对东方文明的理解，或多或少都带有些主观性的偏见或误解，还不若邻近中国的韩国人或日本人来中国之后所留下的观察，或许更来得客观一些。日本自明治维新以来，国力日升，他们眼中除了观察来自外洋的白人势力，也无时无刻不拿中国来做观察比较的对象，这种观察或多或少都有一种政治或军事上的意图，然而冈千仞作为19世纪日本“兴亚论”的支持者，对中国的态度是亲善的，也因此在中法战争之际来华所留下的记载或对中国社会的批判，能更真实描绘出中法战争时期中国的社会情况，这也是冈千仞所著这本《观光纪游》最大的价值所在。

关键词：冈千仞；王韬；中法战争；市井风情

一、前言

清季之时中国由传统社会进入近现代社会的转型时期，这一时期有大量外国人进入中国，他们留下了许多文字或图像，这些对中国的观察可说是为19世纪中国市民社会的转变历程提供了丰富的材料，虽然这是一种他者的观察或多或少存在一些偏见，但也无疑提供给我们更多观察社会的角度，人们常说“旁观者清，当局者迷”。……