王弋晖　邵贤

摘 要：中国瓷器画随着时代变迁出现了纹饰、色彩和主题等变化，各有特色；外国瓷器画从开始进口中国瓷器借鉴中国技术到逐步发展自身特色进行了各种尝试；中外瓷器之间的区别是：图案、风格流派、内容、寓意等各自不同，西方国家反映宗教，中国反映中华文明。联系是：中外瓷器精巧、秀丽、温雅基调大致相同；中外瓷器文化相互影响，相互交流关键词：中国；外国；图案；中西文化交流；瓷器画；瓷器纹饰；区别；联系；影响在中国众多具有特色的文化形式中中国瓷器格外著名的原因在于其独特的制作工艺与独具匠心的瓷器画装饰艺术。1

中国瓷器画历代发展过程及特色1.1

瓷器画简介瓷器绘画是瓷器彩绘的其中一种装饰手法，它以中国绘画的题材内容、构图布局、笔墨技法等装饰瓷器。瓷器绘画需要和工艺技术有机融合才能形成其独有的绘画风格。1.2

纹饰分类在上釉之前，对于胎体，装饰手段包括刻、划、剔、镂、雕等，这些手法称为胎装饰；而为了不损坏基体，涂在基体的颜色一般使用釉彩或刷毛工具上色，这种上色方法称为釉装饰。两者是根据其装饰手法技术以及装饰位置不同来划分的。1.3

题材对于陶瓷装饰图案风格与主题来说，不同时代下纹饰图案展现的不同的艺术特色都显现了我们祖先对于生活的美好愿望，例如从最先的彩陶文化、纯“动植物纹”到后来的青花艺术。1.4

特色表现瓷器绘画的题材有很多方法，如用比喻，双关，象征和谐音手法把生命的喜悦、希望、理想在日常生活环境中物化为吉祥图式。瓷器绘画用这些人们喜闻乐见的、具有传统文化亲和力的装饰题材，给人们带来极大的审美愉悦。1.5

瓷器畫历史原始陶器上的几何纹样多半是根据对某一基本图形的“重复”与“间隔”而排列、变化出来的。[1]我们可以从中看出原始人类对于自然的恐惧、困惑、欲望及崇拜。（如图1）夏商周在瓷器的设计方面，人们没有给予相应的重视，这一时期的陶、瓷器纹理与造型大多与青铜器相仿。秦汉陶、瓷器上的纹饰或多或少的反映出统治者对权利与统治的迷恋与追求。到了隋唐时期，瓷器的造型开始有了快速的发展，釉装饰的惊人发展便是这一特点的显著体现，其中以唐三彩、长沙窑彩绘最为著名。宋瓷造型设计的一大特点就是简约，宋瓷的纹饰也有规律可循：多半以花卉、山水、人物为主。元青花瓷与釉里红（如图2）最能代表元代瓷器发展的最高成就。釉里红的出现体现出釉装饰的飞速发展与创新，除了釉里红之外，高温蓝釉（如图4）和铜红釉（如图5）也是这一时期瓷器的重要代表蓝白相间的釉装饰到明代绘画的时代，青花瓷迎来了其发展的顶峰，五彩、素三彩等也相继出现，整个瓷器文化一片繁荣。釉下彩绘更是大大风富了清瓷的纹饰与图样。1.6

色彩象征瓷画的颜色与主题的意义是一致的，它成为一种特殊的吉祥概念。其中表达求生、趋利、避害等功利目的是瓷器绘画最根本的色彩寓意。2

外国瓷器画特色欧洲人往往把拟人化、特别是女性躯体的形象投射到瓷器上，因为瓷器的形式由曲线组成，被形容为有足（或底盘）、腹、肩、颈、口、唇。3

中外瓷器画共同点与不同点3.1

相同点欧洲内陆广为流传的洛可可风格便是中外瓷器画共同点的典型代表。自然、优美、飘逸，与中国瓷器精巧、秀丽、温雅的基调相同。而且都是借瓷器上的纹饰来寄托对未来的希望和祝福。3.2

不同点（1）题材。中国瓷器图案表现中国的风土人情，如歌舞百戏、山石人物、山水风景；西方瓷器以希腊、罗马神话、宗教为题材，包括耶稣诞生、洗礼、复活、升天等。（2）画法和风格流派。西方绘画技法上盛行珐琅画法，这种画法渲染悉用欧洲笔意。谈到西方的绘画风格，西方的绘画风格众多。而中国传统绘画的风格类型主要分为宫廷或职业画派、文人画派、民间绘画这三大类。（3）绘画技法。中国画的形式一般可分为两大类：工笔画和写意画形式。中国以山水、人物、花鸟为主题。西方通过线描、平涂渲染等绘画技法描绘西方圣母子及鹤子、花草的形象，呈现一种新颖、独特的画面效果。（4）寓意。在中国瓷器的纹饰图案反映中华文明、寓意吉祥如意，西方国外纹饰图案反映宗教信仰。4

中外瓷器之间的交流著名的“丝绸之路”连接了中国和外国文化交流，中国瓷器以大规模形式出口到外国，因此中国瓷器对世界的瓷器也产生了深远的影响。[2]4.1

外国瓷器造型图案的特点外国陶瓷上除了宗教纹样以外， 还有动物、人、鸟、花卉图案和明度较高的颜色。除了颜色简单的瓷器类型，有许多图案复杂、华丽的颜色，画出了异国的陶瓷故事，尤其是在土耳其。4.2

中外瓷器画特点对比及相互影响（1）中国对外国的影响。元明青花上的龙纹、麒麟纹、海浪纹等图案被奥斯曼土耳其模仿，进而在陶器上体现出来。[3]奥斯曼土耳其陶器（如图2）添加了中国葡萄藤图案，融入了青花瓷的独特元素。表明双方有密切的文化交流。（2）外国对我国的影响。为了顺应欧洲人的文化风格和审美情调和趣味，瓷器上的绘画题材也相应具备了浓郁的欧洲文化色彩。中国元朝瓷器中包含了郁金香纹饰。从长远来看，在中国的瓷器绘画中，融入了西方绘画中的光影色彩，如广彩西洋人物图盘、彩色犁、编织瓶等，西方人物彩板在瓷器绘画中有着显著的表现。5

小结外国仿效中国的制瓷技术和工艺绘画表现技法。从一开始的直接进口中国瓷器到学习和借鉴中国制瓷技术和工艺。体现出我国瓷器文化博大精深。西方瓷器文化融入了中国瓷器的精髓，在经过了本土的发展与改良后，结出了中西文化融合的果实。参考文献：[1] 姜玉涛.图必有意意必吉祥 清代瓷器纹饰的意向主题[J].中华文化画报，2011（11）：126-129.[2] 李青阳.瓷语盛世[D].南京师范大学，2013.[3] 王莉英.中西文化交流中的中国瓷器[J].哲学与人文科学·考古，1993（02）：77-88与99.