从文化层面试析中美家庭迁居的差异
2016-07-04徐承生
校园英语·上旬 2016年11期
【摘要】在家庭迁居方面,中美两国存在巨大的差异。中国人安土重迁,渴望安居乐业,而美国人则不安于现状,喜欢见异思迁。迥异的社会现象背后隐藏的是文化的差异,因而从文化传统、家庭观念和生活方式等文化因素切入,是解读两国家庭迁居差异的有效途径。
【关键词】迁居 文化 传统 生活方式 家庭观 差异
一、前言
中国人不喜欢迁居,不仅因为迁居劳心费力,异常麻烦,还因为他们有根深蒂固的故上难离、叶落归根的恋乡情结。即使有更好的发展机会或实际的需求需要迁居,他们也会尽量找寻其他可替代的办法,采取折中的方式,努力避免背井离乡。与之形成鲜明对比的是,美国人不仅喜欢搬家,而且他们往往会千方百计地主动寻觅迁居的理由和机会,让自己能够“四海为家”。根据有关统计资料,从1982年到1987年的5年间,中国只有2.8%的人迁往他乡,平均每年只有0.56%的人跨市镇流动。同一时期,美国每年都有将近四分之一的家庭迁居,其中从一个州迁徙至另一个州的人数多达1000万,而在州内、市内作短途搬迁者则多达4000多萬。美国人口普查局最近公布的数据显示,美国人是全球最爱搬家的群体:美国人一生平均搬家11.7次(女性平均会在一个区域居住5.6年,男性则只有4.9年)。
中国和美国在家庭迁居方面存在的巨大差异,固然与两国是否存在户籍制度有关。中国的户籍制度历史悠久,截至目前,严格的户籍制度依然存在,并对中国人的迁居起着规范管理和制约的作用。……
登录APP查看全文
猜你喜欢
杂志排行
校园英语·上旬的其它文章
- A Study of Personalized Bumper Stickers in China and America—from the Perspectives of Functions
- A Brief Analysis on the Landscape Design and Application in Leisure Resorts
- On Amy Tan’s The Joy Luck Club from the Perspective of Symbolism
- Discussing the Symbolic and Realistic Issues in American Literature before 1900
- Symbols in the Great Gatsby
- 对比梭罗《论公民的不服从》与马丁路德金的非暴力不合作运动
