APP下载

英语教材的文化元素分析

2016-07-04杨慧敏

教育教学论坛 2016年35期
关键词:教材

杨慧敏

摘要:英语课程具有工具性和人文性双重性质,教材作为英语教学的主要内容和手段,应该平衡二者之间的张力,英语文化教学应该融入语言知识学习中。冀教版《学英语》教材中包含的文化内容全面、豐富,有利于学生了解外国文化精华和中外文化异同,提高文化鉴别力,促进学生形成正确的人生观和价值观。

关键词:冀教版《学英语》教材;文化元素;语言知识

中图分类号:G623.31 文献标志码:A 文章编号:1674-9324(2016)35-0043-02

学习外语不仅是掌握语言的过程,也是接触和认识另一种文化的过程。社会文化不同,人们的思维方式、价值观念也会有很大差异。文化因素始终存在于外语学习的背后,语言教学既要重视科学知识,又要重视人文知识,二者不可失之偏颇,否则就会造成英语课程发展不平衡。在英语学习中,学生不仅获得语言知识,也塑造了思维方式以及价值观念、行为方式等。

一、英语课程的人文性

美国语言教学法专家拉朵(Lado)曾说:“我们不努力去掌握文化背景知识,就不可能教好语言。语言是文化的一部分,不懂得文化的模式和准则,就不能真正学好一种语言。”

在交际中,外国人往往可以宽容语音和句法方面的错误,但犯了文化错误会比犯了语言错误后果更为严重。

另外,学生对英语文化教学感兴趣,乐于了解外国文化,了解他们的行为方式、风俗习惯等,文化教学不仅可以激发学生的学习热情,还会提升学生的英语人文素养,促进学生跨文化意识的培养,真正提升交际能力。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

教材
教材精读
教材精读
教材精读
教材精读
教材精读
教材精读
教材精读
教材精读
模因论对开发对外汉语教材的启示
源于教材,高于教材