侯瑞

我国企业在发展过程中，既有使命感也有责任感，让企业持续健康发展，既是企业家奋斗的目标，也是国家发展的需要。

近年来，经济环境低迷。在这样的背景下，一些大型的传统制造企业和产业园区却逆流而上，深入融合信息化和工业化，发展智能制造，勇于创新、再创业，践行自己的社会责任，并焕发出新的、勃勃生机。

正如习总书记说的：“企业直接面向市场，处在创新第一线，处在掌握民众需要第一线，市场感觉敏锐，创新需求敏感，创新愿望强烈。应该鼓励和支持企业成为研发主体、创新主体、产业主体，鼓励和支持企业布局前沿技术，推动核心技术自主创新，创造和把握更多机会，参与国际竞争，拓展海外发展空间。”

本期，本刊特派记者采访了这样创业创新的两个典型案例，让读者一睹他们的风采，了解他们的成功经验。

制造业“老树”发互联网“新芽”

创建于1989年的三一集团有限公司，是我国最大、全球第五的工程机械制造商，旗下拥有三一重工、三一国际两家上市公司，在长沙、北京、上海、沈阳、昆山、乌鲁木齐等多地建有产业园，并在印度、美国、德国、巴西建有多个研发制造中心，集团业务涵盖地产、住宅PC、能源装备、金融等多个领域。然而，三一集团并不满足于止步制造业领域。2015年，为响应国家推进制造业转型升级，深度调整工程机械产业的号召，三一集团这个老牌制造业集团积极参与“大众创业、万众创新”的行动计划，打造了具有全球影响力的创新创业基地——三一众智新城。……