张洁

VS-A设计事务所联合创始人，法国注册建筑师。拥有超过25年国际化的轻型幕墙设计经验，与多位国际知名以及普利兹克建筑奖获得者的建筑师广泛合作，创造出大量高品质的建筑项目，如法国里尔会演中心（与OMA）、葡萄牙波尔图音乐厅幕墙设计（OMA）、北京西直门大厦（AREP）等。

编者按：

VS—A（万山丹）设计事务所创始人罗伯特-扬万山丹曾在事务所作品集中写过一句非常富有哲理而满怀深情的话：“世界上有三部分空间：外面，里面，以及夹在外面里面之间的中间空间。这个空间有可能只有几毫米的宽度，也有可能会有几米那么深。对于这个中间空间的研究，既可以用几句话来描述，也可以写成一本书，甚至于作为一项终生的事业。”这句话不仅体现了Robert先生对于建筑表皮的深刻认识，也表明了Robert先生对于自己所从事的设计事业的热爱。也正是因为这句话，让我产生了采访Robert先生的想法，想去深入了解他是如何在这个“中间空间”里不断创造作品并且而永葆激情的。

AT：您于1989年创立VS-A（万山丹）设计事务所，一直专注于建筑幕墙表皮设计，至今已有26年，而且您于2008年在法国取得幕墙设计终身成就奖。作为一名曾在伦佐·皮亚诺知名事务所工作多年的建筑师，是什么原因让你选择r并长期专注于建筑外表皮设计的？

罗伯特一扬：很好的问题，实际上，建筑幕墙领域的从业者和研究投入是远远不够的，这种不合理的现状值得反思。在做建筑之前，我已经取得了数学和技术专业的学位，可以说，我是先了解结构，才了解建筑的，这条线索对于我具有决定意义。……