文/番王



重新校准

REORIENTATION

文/番王

作为空间地域相对模糊的“亚洲”概念，和作为自然与历史维度极为广阔的“时间”概念，需要一种多元化和丰富性的讨论，什么是亚洲？什么才是时间的样子？每个个体都有权利以艺术之名自由发问。

01/02“首届亚洲双年展暨第五届广州三年展”展览现场

2015年12月11日在广东美术馆开幕的“首届亚洲双年展暨第五届广州三年展”以“3+2”的形式两好变一好地把来自中国、韩国、印度、日本、新加坡、印尼、意大利、德国、法国、荷兰、英国、美国等20个国家极具代表性的艺术家聚拢在珠江二沙岛上。占据了广东美术馆主展馆及室外广场的首届“亚双展”以“亚洲时间”为展览主题，展出的作品涵盖装置、影像、绘画、摄影等多个艺术领域。

正如展览学术主持中国社会科学院文学研究所研究员孙歌所说：“亚洲从来都不是铁板一块的，因为没有作为地理实体意义上的客观存在，这个概念更想是实体和功能的结合，在亚洲领域里面组合了大量的问题，也面临着无比复杂和具体的现象。”亚洲学者也曾使用与欧洲中心论的同一逻辑模式来看待亚洲问题，而如今这个展览更像是以全球化身份和多维度视角来矫正我们意识中的亚洲概念，校准亚洲在世界中的历史时间。

在一个还原劳动密集型服装制造车间里，一架架缝纫机如同军队方阵般排开，隆隆的机器声，排风扇在转动，编织袋打包的布料被高高堆砌在车间一角，还有墙面上变换迷离的投影。……