倪亦斌

特稿

文物中的图像·《西厢记》（之四）「僧房借厢」

倪亦斌

伦敦大学学院博士，现为独立学者。研究方向为艺术史，并致力于图像学、中国故事画等专题研究。二〇〇一年至二〇〇二年于美国哈佛大学任访问学者，著有《看图说瓷》、《一百个汉字》（英文版）等

张生自打在普救寺佛殿旁撞见了莺莺之后，回到客店便坐卧不宁，害上了相思，脑海里尽是莺莺的俏模样。他当即决定，不急于上路，要设法在普救寺借住下来，以便寻找机会接近莺莺。次日，张生又来到普救寺，专门拜访寺里的主持法本长老。

张生假寓僧房

在弘治本中，表现「张生至方丈与长老叙话」的插图由两个页面组成，右面一幅绘两个年轻和尚手捧茶壶和茶盏、茶盘穿过院落走向法本的住持居室。左面一幅绘张生与法本长老对坐在方丈内叙话，张生被让在室内的上座，位置在一架大座屏前，他抱拳在胸前谦恭地应对长老。长老听说张生的父亲曾经官拜尚书，而且两袖清风，身后无甚遗产，心生敬意。张生揣摩着火候已到，就以温习经史的名义向长老提出要借一间庙中的僧房暂住，长老马上应允。

插图作者非常擅长在平面上营造三维空间的效果，房间和外面院落安排得疏密有致。建筑部件、家具陈设、人物穿着都刻画得细致入微。院子里有带套盆的花草山石盆景，门口有奇诡的太湖石，屋内的束腰马蹄足方桌上陈列着书匣、三足香炉，还有插着花叶的蒜头口长颈花瓶，显示出长老不俗的品味。……