［英］约翰

傻巫婆正在菜园里锄草，一个小商贩挑着担子向她走来。

小商贩向巫婆推销一副放大眼镜，傻巫婆戴上眼镜朝菜园里望去，啊！卷心菜足有从前的三倍大，番茄大得像只小西瓜……

傻巫婆买下了放大眼镜，这时她想起该去城里买面包和肉了，于是骑上飞扫帚，眨眼间就到了城里。

傻巫婆走进了面包铺，她戴上放大眼镜，往柜台里一瞧，不禁乐了。面包比平时看到的大了一倍，所以她只买了半个面包回去。

傻巫婆又去买肉。她来到烤肉店，发现这里的肉也比平时大了一倍，心里乐开了花，所以她也只买了半块就回去了。

回到家里，傻巫婆开始准备晚餐，她从篮子里拿出那块面包。心想：这块面包太大了，一顿吃不完，我切一片吃就够了。

接着，她从篮子里取出肉，心想：这块肉也太大了，留一半明天吃好了。

一切准备好了，傻巫婆摘下鼻梁上的眼镜，把它仔细地安放好，然后就坐下来开始吃晚饭。

可是她一下子愣住了：天啊！盘子里只有一小片面包和肉，它们比一粒蚕豆大不了多少！

真是奇怪，一定是什么地方弄错了，让我想一想……傻巫婆检查了屋子里的每一个地方，什么也没有发现。

她想呀想，突然醒悟了过来。我真是糊涂了，我眼睛不好，怎么能看清楚呢？我得戴上眼镜。

傻巫婆重新戴上了放大眼镜，终于又看清了“大大”的面包和烤肉。她乐滋滋地对自己说：“亏得我动了动脑子，这次我可看清了盘子里的东西，我真担心，这么多食物恐怕我连一半也吃不了！”

（选自《中外童话画刊》）