陈焕泽

（广东潮剧院二团 广东 汕头 515021）



谈潮剧戏谚 解读“老丑四散来”

陈焕泽

（广东潮剧院二团 广东 汕头 515021）

【摘 要】潮剧是用潮州方言演唱的地方戏曲剧种，其历史悠久，艺术积淀深厚，迄今已有近580年的历史。潮丑，则是潮剧表演艺术中不可或缺且最有特色、最为主要的行当。潮剧舞台上，潮丑分工细密、表演独特、滑稽可笑，因具有较高的表演水平及欣赏价值，故潮丑作为与京丑、川丑齐名的艺术品种而获“潮剧戏魂”之称。

【关键词】戏谚；潮剧；潮丑；老丑四散来

潮剧中有很多关于潮丑的戏谚，这些戏谚或通俗趣味、形象生动，或语句自然、平实无华；有的生活气息浓郁、表达流畅，有的一目了然、通俗易懂，如“老丑呾白话”“好老丑在下半夜”“花旦三分丑”等，总结了潮丑舞台演出的许多艺术规律，深入浅出地概括了潮丑的表演形式及作用。但是，也有一些戏谚因地方方言的理解习惯让人错悟其意，如“老丑四散来”。

“花旦平肚脐，小生平胸前，老生平下颏，乌面平目眉，老丑四散来”这句戏谚，本来指的是各个行当中表演手法的基本区位，它用精炼的语句把较为讲究的行当特点简单地进行了概括。前四者描述清楚、明眼可解，但是，有人把“老丑四散来”理解为丑行的表演不规范、没程式，认为丑角的表演就是任意胡来，这就大错特错了。本来，外行人理解出错倒还罢了，但偏偏行内人也多有不解其意者，这着实让人惋叹不止。记得前几年我在汕头戏曲学校任教时，有一些老师对自己行当中学得不好的学生说：“你又没声又没貌，学不了这个，你去转行学丑吧。……