编译 / 贪欢



迪奥如何让《局外人》 穿越到18世纪

编译 / 贪欢

1

2

3

1-德瑞斯巴奇在第二季中为克莱尔精心定制的真丝套裙脱胎自迪奥著名的“酒吧套装”。2-迪奥先生原版酒吧套装。3-德瑞斯巴奇在第二季中为克莱尔精心定制的真丝套裙手绘稿。

2016年4月9日，穿越美剧《局外人》（Outlander）第二季开播。从2014年第一季首播，这部改编自畅销青春小说的美剧就成了新一代“穿越玛丽苏”的代表，从1940年代穿越到十九世纪，精美的服设也成了剧情最大的推动。

当戏服设计师泰瑞·德瑞斯巴奇（Terry Dresbach）着手准备这部穿越剧第二季的时候，摆在她面前的是个独一无二的挑战：如何让凯特瑞娜·巴尔夫（Caitriona Balfe）饰演的女主角克莱尔·兰德尔在第二季设定的背景——18世纪的巴黎——表现出现代人的情感？

“克莱尔来自一个相当特殊的时期，1940年代，二战刚刚结束，那时的女人们可以穿长裤，争取到了工作的权利，她们已经代替了一部分劳动力，很多甚至为军队服务。”所以，德瑞斯巴奇该怎么设计她的戏服？既要保证这份女性独立意识的觉醒，又要让她不至于跟18世纪那么格格不入，仅仅靠繁琐而漂亮的紧身裙，可以吗？

德瑞斯巴奇的答案是，如果你有看这部美剧的话，从克莱尔穿越之前的1940年代寻找灵感。有点讽刺是不是？但恰恰是在这十年，她发现法国时装设计师克里斯汀·迪奥才是她一直寻找的钥匙。

“如果没有迪奥的‘新风貌’，二十世纪四十年代就不可能成为时尚史上最著名的时期。”作为战后最有远见的设计，“新风貌”用自己革命性的高裙摆低领口重新恢复了时装的高级定制。……