值此新春佳节，《中国摄影》杂志社全体人员在北京给大家拜年！

一年之计在于春。这句老话浓缩了我们这个农耕文明为底色的社会最为根本的生存要义，宽容、博大，抚平过往，又提示未来，让人心存期待，更注重当下这一刻不容缓的重要时间节点。在喧嚣、急速、令人眩晕的现代文明之境，这一时间纬度不但没有隐没、消逝，反而愈发清晰明了，甚至被强化、塑造。

本期内容编辑过程中，编者怀有同样的心绪。如果说2016年第一期可以名之“新年第一期”的话，那么这第二期当然还会有另外一个名字：“新春第一期”。回到摄影，这一春节期间更加洋溢、恣肆的影像文化现象上来，“摄影时间”—自然是要被愈加关注的具有独特内涵的主题，读者诸君，看到这一表述时，就有可能会心一笑：对于节日期间拍照的人来说，他们正在现场；对于节日期间还有时间思考拍照的人来说，他们可能正在罗列过去，谋划构建新的话语路径。而对于我们杂志编辑部来说，在这一时间，既不能还在路上，也不该还在凝眉沉思，而是直接上菜、斟酒。

这一期的封面没有依照惯例，找个家国特色欢天喜地的照片来。那也是最简单最省心的做法。去年12月中旬至今年1月下旬，加拿大籍摄影家、学者杰夫·沃尔来到中国香港，举办他在亚洲的首个个展，作品全部为最近两年新拍摄的。当作者姚瑶发回现场报道，如此国际知名的摄影家在为观众、媒体悉心做学术导览的图片出现时，编者当即判断，这是中国摄影界稀缺的！……