狄玉洁

摘 要：在《茶馆》的结尾，王利发、秦仲义、常四爷三人撒纸钱为自己送葬，这一场景悲慨而苍凉，具有强烈的冲击力，体现了埋葬三个时代的主题，并将全剧推向高潮，成为整出戏的绝唱。这一情节的设计从某种程度来讲是老舍之死的映射，体现了其蕴藏的满族文化心理，表达了作家的文化诉求及对国家命运的拷问与反思。

关键词：送葬 死亡故事 满族文化心理 文化融合

《茶馆》的问世为中国的戏剧写作树立起一座丰碑。在结构上的创新使文本的内涵无限增值，内容以小空间反映大社会，是半个世纪中国巨变的回声。几十年来关于《茶馆》的研究、评论屡屡见诸报端。本文则主要以文本结尾三个主人公撒纸钱为自己送葬为着眼点，探究这一场景背后作家的创作心理及隐藏的文化内涵。

剧本文本《茶馆》和作为舞台剧的《茶馆》，反映出文学本与演出本之间存在一定的矛盾与缝隙，具体表现为：搬上舞台的《茶馆》，对王利发、秦仲义、常四爷三人撒纸钱的场景采用了慢镜头的方式进行处理。这一片段在原剧本中只有两千多字，占整个文本篇幅的十分之一，但在两个多小时的演出过程中却被安排到二十分钟左右，相信很多观众看到这里都会在心中产生强烈的震撼。王利发一生为了生计不断努力，“我变尽了方法，不过只为了活下去”，可“莫谈国事”并不能使他丰庶富裕、泰然自得地凭借茶馆活下去。庞四奶奶的逼迫，小刘麻子的算计，小吴祥子、宋思子的欺压……他奋斗了一辈子，却始终看不到生的希望，撒完纸钱后他悬梁自尽。