严熊黎 林思琴 李琼

21世纪，日本娱乐文化包括动漫、电影、电视剧、音乐等的海外市场份额在不断加大，日本文化产品输出的同时也向世界传播着日本思想观念和日本文化，其中日本动漫及其周边产品发展迅猛，已经与日本电器和日本汽车并列成为三大日本制造，使日本成为了世界上最大的“二次元”市场占有国。日本娱乐文化产业在中国市场规模的扩大对中国受众尤其是青少年的影响日趋明显，从日本传入的流行语如宅、萝莉、正太等词被青少年广泛使用，新兴的女仆咖啡厅行业以及青少年热衷的cosplay、漫展等都反映了日本娱乐文化潜移默化的影响。

互联网的快速发展使得日本娱乐文化产品变得触手可及，作为日语专业的在校大学生，不仅利用网络感受到了日本娱乐文化中独特的民族文化特色和魅力，在校期间也参与了诸如日语影视欣赏、日语短剧演出、日语卡拉OK大赛等活动，在感受到日本娱乐文化近在咫尺的同时也认识到其对大学生学习、生活、兴趣选择等各个方面的直接影响。因此，本科研小组以“日本娱乐文化对武汉大学生的影响”为题进行了为期一年的调查和研究。

本小组采取以网络问卷调查为主、访谈为辅的调查方式进行问卷调查，同时利用微信、微博、QQ等平台发布问卷，三名成员分为专业选择、大学生活、毕业规划选择三个不同的研究方向制作调查问卷，同时间段在各网络平台发布。问卷以不记名的方式进行发放填写。调查对象以江汉大学在校生为主，进行抽样调查。小组三人共收集600余份调查问卷。

组员严熊黎的研究方向为“日本娱乐文化对大学生毕业规划选择的影响”。共收集有效数据175份，男生数据40份，占总数据的22.86%，女生数据135份，占比77.14%。其中日语专业学生数据为29份，占总数据16.57%。非日语专业学生数据为146份，占比83.43%。调查对象主要以大三、大四学生为主，占总数据的61.14%。

通过访谈调查和分析问卷数据得知，男生和女生在对日本娱乐文化的关注度和对日本娱乐文化关注的类型方面有明显差别，同时，日语专业学生与非日语专业学生对日本娱乐文化的关注度也有明显的差别。因此，本论文分别从男生和女生，日语专业与非日语专业的两大类数据进行对比分析，了解其中学生日本娱乐文化关注度的具体差异。由于本论文主要探究日本娱乐文化与大学生毕业规划选择的相关性，调查问卷中将有关毕业规划的问题设置为就业、考研、留学和创业四个方面，探究学生在这四个方面的选择上是否与日本相关，通过分析其与日本的相关性大小和学生对日本娱乐文化的关注度大小探究二者的内在联系，研究日本娱乐文化对毕业规划的影响程度。

就日本娱乐文化对男生和女生的不同影响而言，调查结果显示，男生主要以关注日本动漫为主，关注度达到77.5%，但是对日本音乐、日剧的关注度均低于20%。女生则有明显不同，女生关注的范围较广，对动漫、日剧、音乐的关注度均高于60%。据调查可知男生和女生对日本电影、日本综艺节目的关注度都不高，均低于30%，但女生的关注程度依然略高于男生。女生对日本声优的熟识度为37.04%，略高于男生的35%。此外有30.37%的女生会在关注日本娱乐文化的同时每天课后进行3小时以内的日语学习，而只有25%的男生会这么做。由此可知，女生对日本娱乐文化关注的广度与深度均高于男生。

在毕业规划选择方面，分别有60%的男生、47.41%的女生选择就业。其中选择在日企就业的男生仅占8.33%，女生却高达26.56%。他们选择日企主要原因是认为日企福利制度完善，工作稳定。男生倾向的相关行业主要为汽车行业和旅游业，女生主要为化妆品行业、旅游业和餐饮业。选择这些行业的主要原因是兴趣所在。另外，分别有30%的男生、38.52%的女生选择考研，其中选择与日语相关专业进行考研的男生占比8.33%，女生为9.62%。选择日语专业考研的主要原因是想日后从事日语相关教学工作。另外，选择留学的男生占5%，女生占11.85%，其中选择日本为留学国家对象的女生占37.5%，远高于男生。选择留学日本的原因主要是为了体验日本本土文化和增强语言能力。其中少数学生选择留学日本进行考研，在留学日本考研专业方面女生以人文类和动漫类为主，男生以经济类为主。而选择自主创业的学生较少，创业内容与日本文化无直接相关性。

由上述分析可见，女生对日本娱乐文化的关注度高于男生，毕业后各方面的规划选择与日本相关性也高于男生，可见，大学生对日本娱乐文化的关注度与其毕业规划选择有一定的相关性，但由总体数据可知，不论是选择日企就业、选择日语专业考研、选择去日本留学或是选择日本相关元素进行自主创业，所占比例都不高，均低于40%。

从日本娱乐文化对不同专业学生毕业规划选择的不同影响来看。日语专业学生对动漫、日本电影、日剧、音乐的关注度均高于非日语专业学生。有89.66%的日语专业学生关注日剧，非日语专业学生的关注度仅占43.15%；日语专业学生对日本电影关注度高达69.97%，远高于非日语专业的9.59%。在毕业规划方面，48.28%日语专业学生选择就业，选择日企就业的学生超过90%，其中大部分学生选择从事日语翻译工作，而非日语专业的学生有50.68%选择就业，其中选择日企就业的学生占比仅为6.76%，远低于日语专业学生。日语专业学生选择日企的主要原因是与自己大学所学专业相关，而非日语专业的学生选择日企的主要原因是兴趣使然。另外，日语专业学生選择日语专业进行考研以及选择日本留学的比重也远高于非日语专业学生。

由上述数据可知，对日本娱乐文化关注度较高的日语专业的学生其毕业规划选择与日本的相关度明显高于非日语专业学生。这在一定程度上说明日本娱乐文化对大学生毕业规划选择存在一定影响。但由调查可知，大学生毕业规划主要考虑的因素为是否与大学阶段所学专业直接相关，这也是日语专业学生毕业规划与日本的相关度较高的主要原因；其次，兴趣也是影响学生毕业规划选择的因素，这也是在非日语专业学生中存在毕业规划与日本相关的现象的主要原因。

综上所述，日本娱乐文化对大学生毕业規划有一定导向作用，但由于大学生毕业规划与日本总体相关度不大，说明其未对毕业规划产生决定性的影响。影响大学生毕业规划方向的主要是大学阶段所学专业类别，部分学生由于个人兴趣问题使得毕业规划与大学阶段所学专业无直接相关性，但这也只是少数现象。因此，我们可以得出的结论是日本娱乐文化对武汉大学生的影响主要是兴趣选择方面，而对毕业规划选择只存在次要的间接影响。

指导老师：薛政

（作者单位：江汉大学）