APP下载

莎士比亚与歌剧

2016-05-25欧南

歌剧 2016年1期
关键词:歌剧人类语言

欧南

编者按:2016年,适逢伟大的戏剧家、诗人莎士比亚逝世400周年,在世界范围内将有大规模的纪念、演出、学术探讨等相关活动来纪念缅怀这位旷世的诗人、戏剧艺术家。而在音乐领域,用莎士比亚的戏剧谱写音乐的范例比比皆是。本刊将在“经典”栏目推出系列文章以示纪念。

试图推倒“巴别塔”的人

据《圣经·旧约》记载,早期人类的语言是相通的,他们曾在两河流域建造了一座通天巨塔—巴别塔,但上帝“耶和华”在知道了人类的野心后,他打乱了人类的语言,使他们互不相通。而人类一旦丧失了语言的共通性,巴别塔也就随之倒塌了,他们开始变得互相陌生、互不信任。

“巴别塔”的倒塌,使得人类开始纷争不断,而重建“通天塔”的梦想一直萦绕在人类的意识深处。但人类终究无法改变自己的命运,他们必然要在无谓的幻想中经历苦难的洗礼,这已是人类历史性的悲剧。所幸的是,上帝并没有关闭人类的语言,它使人类在苦难的岁月里,由于有着语言这种神奇的慰霁藉而留存一丝悠长的回音。古往今来,以语言为手段,启人心智的大师层出不穷。其中,最有代表性的举世公认的语言大师,当数莎士比亚。

莎士比亚不但是古往今来无可比拟的语言大师,而且他天赋的感悟力、观察力以及精确的、诗一般动人的语言给人们带来了无尽的美感。法国诗人博纳福瓦曾说:“必须给语言以一种智力。”这句话如用在莎士比亚的身上则显得毫无必要,莎士比亚的语言不仅仅是“美”的,也是智慧的,他的语言常常在优美精确中挖掘出事物的本质。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

歌剧人类语言
人类能否一觉到未来?
人类第一杀手
语言是刀
1100亿个人类的清明
走进歌剧厅
让语言描写摇曳多姿
从门外汉到歌剧通 北京的沉浸式歌剧
从门外汉到歌剧通 歌剧在路上
人类正在消灭自然
我有我语言