林宝卿　刘子立（厦门大学中文系，福建　厦门361005）



《雅俗通十五音》非“下上与上上同”而是“浊上归下去”

林宝卿刘子立
（厦门大学中文系，福建厦门361005）

摘要：《雅俗通十五音》初版于嘉庆二十三年（1818），是漳州东苑谢秀岚编辑的反映当时漳州方言的一本韵书。《雅》声母十五音，五十个字母分八音，八音的称说是：上平声、上上声、上去声、上入声、下平声、下上声、下去声、下入声。在每个字母的下上声都是说“全韵与上上同”，实际上是七音（七个声调）。为了论证“下上”是否与“上上”同，本文一方面从五十个字母八音中的下去字逐字考证，得出的结论是非“下上”与“上上”同，而是“下上”归“下去”；另方面从早《雅》一百年左右代表福州方言的韵书《戚林八音》的浊上归阳去作为印证，说明罗常培先生、邵荣芬先生、李新魁先生的论述“浊上变去”此语音规律估计到南宋就已遍及全国大多数方言是相吻合的。

关键词：《雅俗通十五音》；声调；浊上归下去（阳去）

2013年4月，我（林宝卿）接受国家古籍整理出版项目《古代方言文献丛刊》主持人北京语言大学华学诚教授的任务，校勘《雅俗通十五音》与《渡江书》（以下简称《雅》和《渡》）。两年多来，对《雅》的校勘收获非浅，以往虽写过《略谈增注雅俗通十五音》、［1］《闽南方言三种地方韵书比较》［2］等论文，但研究角度不同。此次逐韵、逐字校勘，查字音反切、文白读、字义及其方言义、用字等问题，对《雅》有所新发现。刘子立博士通过帮忙查找资料，从中发现一些可资借鉴之处。今论证《雅》声调非“下上与上上同”，而是“浊上归下去”的论点。……