因深爱中国文化，美国一对善良的老夫妻，退休后和女儿定居北京通州。偶然的机会，他们“捡”回一个流浪汉，并把他当做家庭成员对待，带领中国“儿子”踏上创业路。他们超越血缘的亲情故事还在继续。

美国老人吉姆退休前是一名机械师，他曾在上世纪八九十年代两次来中国工作。其间，博大精深的华夏文化深深吸引了他。受其影响，妻子艾丽丝也对遥远的中国产生了兴趣。于是，2006年，71岁的吉姆和老伴作出一个惊人决定——移居北京生活。

接触从拥抱开始

夫妻俩在通州区租了一套两居室，得知这里的“英语角”需要志愿者，他们立刻联系了外事办请求加入，从此成为通州区英语角“铁杆”外籍志愿者。

在外语角附近的麦当劳，有一个常年“驻扎”在这里的流浪汉，他又聋又哑，看上去很年轻，偶尔有人离他近些，他就嘴里发出“呜呜”的低吼。吉姆和艾丽丝每次来，都会微笑着和流浪汉打招呼，慢慢地他们成了熟人。看到吉姆和艾丽丝，流浪汉的眼神会变得柔和起来，吉姆总是像往常一样拍拍他的肩膀，指指外面再捂捂耳朵，表示天气很冷，他能明白吉姆的意思，也总是点点头，开心地露出难得一见的笑容。只要吉姆在麦当劳里，流浪汉总是安静地待着，一点都不暴躁。

过了不久，吉姆与他打招呼的方式变成了拥抱。对流浪汉来说这显然是陌生的行为，但身体的接触并没有让他觉得惊恐不安，只是他不知道如何去拥抱吉姆，只是使劲地按按吉姆的胳膊。

2008年，吉姆离异的女儿朱蒂也带着小艾比来到了中国。小艾比是朱蒂收养的第4个孩子，是一个黑皮肤的墨西哥孩子。一家4口人在中国的生活并不富裕，靠的是老人的退休金，还常常需要为回国办签证的机票钱发愁，但他们的生活却充满了快乐，街坊们很喜欢这家人，看到他们就高兴地跟他们说“哈啰”，还有人说，“老外来了，老外来了。”

自食其力融入大家庭

冬天很快来了，看到那流浪汉常常挨冻，善良的朱蒂找了个床垫子，连比画带拉地把他带回了家，让他睡在地板上，从此他成为这个大家庭中的一员。吉姆夫妇为他取名艾伦，意思是喜欢大笑的人。

朱蒂在美国是做早教工作的，用教小孩子的图卡教艾伦学英文，虽然艾伦听不到，但他很聪明，能很快明白朱蒂手势的意思。

艾伦是个勤劳的人，努力养活自己。每天早上7点多，他就骑着一辆破自行车穿梭在街头，四处捡废品卖到回收站，每天晚上朱蒂会帮他把这些零钱毛票一张张整理好。

一天早上一起床，大家发现艾伦已经坐在客厅的沙发上等他们，茶几上整整齐齐放着4份麦当劳的早餐，大家恍然大悟，这是艾伦用自己捡废品挣来的钱为大家买的早点，他没有舍得为自己买。

朱蒂流着泪拥抱了艾伦，看到大家都舍不得吃，艾伦把汉堡的包装纸打开，硬塞进每个人嘴里，这是他表达爱的独特方式。艾丽丝老人也不禁老泪纵横，却一脸幸福地说：“我的孩子，你真棒！”

自从来到中国，吉姆和艾丽丝最大的愿望就是在中国办一家公益的中英文图书馆。用了3年多的时间，他们的愿望终于实现了。这期间为了找到合适的场所，他们开着自己的三轮车跑遍了整个通州，英语角的很多年轻人被他们感动，纷纷作为志愿者加入他们的行列，终于帮助他们实现了自己的图书馆之梦，他们为这间小小的图书馆取名为纽带图书馆。

图书馆刚租下来时，到处破烂不堪，一片狼藉，艾伦常常一连几个小时蹲在地上，一点点铲去地上的水泥硬块。看到图书馆没有窗帘，他还特意从街上捡回一幅，洗得干干净净交到吉姆手里，一挂上大小正好。

超越血缘的亲情

2009年12月5日，北京市民政局为北京市社区志愿者举行了颁奖仪式，吉姆因为3年多来为通州英语角作出的杰出贡献而获得终身荣誉奖，他也是唯一的获奖外籍人士。

这些年来，吉姆一家数次搬家，艾伦始终和他们住在一起，并且有了自己的房间。有时他还能帮着朱蒂做些简单的饭菜。有一次，艾伦被民警送到了救助站，朱蒂见他没回家，四处寻找，那以后朱蒂就给他买了一部手机用来定位。

2010年冬天，一个大雪纷飞的午夜，艾伦得了急性阑尾炎，忍不住痛苦呻吟。吉姆闻讯起身，看到艾伦疼得额头上直冒冷汗，当即让女儿打120，一家人把艾伦送到医院，做了手术。被推出手术室的那一刻，艾伦看到了艾丽丝老人关切的目光，竟口齿不清地喃喃喊了声“妈妈”。老人流着泪，轻轻地抱着他说：“好孩子，你受苦了！”

住院期间，艾丽丝和朱蒂每天都给他做好吃的，并给予细心照料。艾伦病床的枕头下面，则放着一张他和吉姆全家人的合影，他时常会拿出来看，并露出纯真的笑容。

靠着家长们的口碑，纽带图书馆和朱蒂的英语培训班办得越来越红火。在她这里任教的外籍教师也多了起来，教师们的孩子没人照顾，于是她为这几个外国孩子办了一个小小的全天幼儿园。

自从纽带幼儿园正式运营，艾伦成了第一个员工，负责打扫卫生，艾伦非常兴奋，每天早晨早早就蹬着三轮车来了。做完自己的工作后，他就抢着做其他事，因为他留心学习，做起来也像模像样。

2016年4月18日，吉姆一家被评为“通州好人”，两位老人都已经8旬高龄，虽然已经和艾伦共同生活了10年，但二老很舍不得跟艾伦分家而居。“爱和快乐，从不来自于索取，而是给予！”心存大爱的艾丽丝老人说。

（责编：孙展）