APP下载

网络语言对新闻标题的影响

2016-05-14司罗红

新闻爱好者 2016年8期

【摘要】网络语言和新闻标题作为“语言特区”的两大平台,这两大平台之间不是彼此孤立的,而是相互连通的。新闻标题的特点要求其必须进行创新,创新的一个重要源泉就是借鉴和吸收,网络语言在其发展过程中产生了许多的优秀成果,这些成果可以并且应该为新闻标题所采用。这就要求新闻工作者要学会挖掘“语言特区”的财富,同时做好信息的甄别和舆论的引导工作。

【关键词】新闻标题;网络语言;语言特区

一、“语言特区”的性质及构成

“语言特区”理论[1]是近两年来新发展起来的语言学理论。同语言接触、语言习得等语言发展的重要推动力一样,“语言特区”也是语言创新的重要源泉。“语言特区”是在“经济特区”的伟大构思下提出来的语言理论。这里的“语言特区”是指在特定的语言运用领域,语言使用者为了表达的需要在允准的范围内可以突破常规语言规则的制约。从“语言特区”的定义我们得出:“语言特区”鼓励人们在特区内进行创新,甚至允许语言使用者为了表达的需要摆脱某些语法规则的束缚,但是不得突破普遍语法原则的范围。普遍语法(简称UG)和个别语法(简称PG)的说法是由著名的生成语言学家乔姆斯基提出来的,他认为人类所有语言都存在一些共同的语法规则,这就是他所提到的普遍语法(UG),普遍语法赋予不同的参数得到的个别语言规则,就是所谓的个别语法(PG)。

根据[可接受]和[合乎语法]的两元特征,我们可以将语言现象分为四个大类[2]:[ 可接受][ 合乎语法]、[ 可接受][-合乎语法]、[-可接受][ 合乎语法]以及[-可接受][-合乎语法]。……

登录APP查看全文