范正明

一九五七年（北京）

十二月十三日

前日午后三时，观社会主义教育展览后，往东安市场购日记（本）一册。见古玩摊陈一砚，取视，知为革命历史文物。摊主索价五元，予仅携购日记（本）资，遂嘱留存，约明日来取。归途思砚必得，还家取五元再往，取砚而归。砚为浏阳菊花石，形长方而质老，正面纹作竹枝三枚，竹荪一枝，背面纹作竹干、竹叶。仅砚右下方纹有似菊花者一朵，因刻砚作竹简形。正面铭云：“空华了无真实相，用造莂偈取众信；任公之砚佛尘赠，两君石交我作证。”铭左有“复生（谭嗣同）铭”三字，铭右下有“建赮（江标字）刻”三字，字作隶体。砚背有任公（梁启超）补刊哀铭云：“杀汝亡璧，况此片石，衔石补天，后死之责。还君明珠，为汝泪滴。石到磨穿，花终得实。壬寅八月十三公之它作。”砚右端有“硕根补刊”四字，则镌此铭之人也。此砚为唐才常赠梁任公者，谭嗣同作铭，江标刻之。正面纹刻成于光绪二十三年丁酉（1897）。其年陈宝箴巡抚湖南，六月，黄遵宪任湖南按察使。八月，徐仁铸来督湘学。徐前任江标建赮创刊《湘学报》（旬刊）。谭嗣同、唐才常设南学会聚讲，并创刊《湘报》（日刊）。十月，陈、黄、江、谭等设时务学堂于长沙，聘梁任公为总教习，唐才常为助教。谭、唐均浏阳人，时有“浏阳双杰”之称。砚材为浏阳土产，唐赠谭题，而江刻之。时江卸任后，仍居长沙。其年梁二十五岁，谭三十二岁。明年光绪二十四年戊戌（1898）八月初六日政变起，初十日谭嗣同被逮，十一日梁出走日本，十三日六君子就义，谭就义时三十三岁。……