APP下载

爱我中华诗词美

2016-05-14李明道

快乐作文·高年级 2016年8期

李明道

我虽然出生在美国纽约,但是我的父母都是来自中国,所以说我们都是龙的传人!父母让我从小诵读中国的文学名著。直到有一天,我读到了《唐诗三百首》。我深深地被那些美妙的诗句吸引了。于是我开始在网上搜索一些中国的著名诗词,还经常叫爸爸妈妈给我讲解,然后我很快地把那些诗词背了下来。

中国的诗词美,美在它描述的意境。好像中秋节到了的时候,很多人都会说这两句:“海上生明月,天涯共此时。” 这就是唐代张九龄的佳作《望月怀远》。读着这两句诗,我的脑海里就浮现出一望无际的大海平滑如镜,一轮明月冉冉升起的美景。我还想到,虽然地球上不同地方的风景不同,但是这一时刻,天涯海角都可以看到明亮的月光洒在万物之上。

中国的诗词美,美在它的用字奇妙。往往用几个字就把一幅画展现在你的面前。比如李白的“日照香炉生紫烟”, 这一句只是七个字,但是读者感觉到已经有一幅画悬挂在脑海中: 一座瀑布高高地挂在香炉峰的山崖上,阳光照耀之下,周围萦绕着一股紫烟,宁静而美丽。如果用英文来表达,不但句子很长,而且蕴藏的美景也无法让读者感受到。再比如白居易的“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟”, 短短的十四个字,已经表明了在哪里,做什么,什么时候,周围的景色怎样,诗人的心情如何,等等。如果用现代文,或者英文来表达,估计又是长长的一大段话。每当我读到这些奇妙的诗词,寥寥数字,却在我眼前展开一幅幅美景的时候,我就对中国古代的诗人佩服得不得了。……

登录APP查看全文