郑燕

一天，丁丁正津津有味地看电视。电视上，一个叫马未都的爷爷在讲中国古代家具。讲着讲着，他突然念起唐诗来了：

床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。

原来，马爷爷在纠正历来人们的一个错误认识。在这首诗里，“床”不是人们睡觉用的床，而是“马扎”的意思，就是那种可以折叠的小板凳。这个解释出乎大家的意料。看来古诗里的学问真不少。

古诗里还藏着哪些秘密呢？丁丁很想研究研究。

于是，丁丁央求妈妈给他当老师。妈妈同意了，不过附加了一个小小的要求，就是让丁丁把她讲的诗意记下来。

妈妈今天讲的是《悯农》这首诗。因为丁丁不好好吃饭，妈妈很生气，所以，不仅让丁丁把翻译的诗意记下，还要他把读完这首诗的想法写出来。

读《悯农》

中午的时候，太阳火辣辣地照着大地。农民们在稻田里顶着大太阳锄草，满身的汗水一滴一滴地落在土里。当我们在吃饭的时候，有谁会想到那碗里一粒粒的白米饭，全是农民辛辛苦苦种出来的呢？ 读了这首诗，我知道了，原来农民种地这么辛苦呀！我以后要好好吃饭，不浪费粮食了。

通过翻译古诗，丁丁理解了诗意，锻炼了写作能力，还明白了珍惜粮食的道理。古诗翻译的好处还真多。

你读过哪些古诗，能把它们的意思写下来吗？