APP下载

名人巧作叠字联

2016-05-10曾昭安

思维与智慧·上半月 2016年5期

曾昭安

叠字联读来音调铿锵,能形象生动地展现意境,古往今来有很多遣词别致、妙趣十足的叠字联,其中不少为名人所作,这里仅举数例,供大家鉴赏品味。

有一年除夕,乾隆皇帝听说北京一家闻名的“内联升鞋店”生意十分萧条,便御笔写下这样一副叠字对联相赠:

追追追追出穷鬼去;

赶赶赶赶进财神来。

文武百官闻此,便常去该店订做靴子,从此该店起死回生,春风再度。

广东何淡如为清同治壬戌恩科举人,玩世不恭,所作诗文联语,突梯滑稽,故粤人皆以“幽默大师”称之。何尤工对联,常以方言、口语为之,极饶风趣。如他作的一副叠字趣联曰:

三间大屋间间间;

九横长梯横横横。

上联末“间”字读去声,谓间格;下联三“横”字粤土音读去声,一横梯谓一级一步也。

明代著名书法家、文学家祝枝山一日游西湖,遇到了杭州举人徐子建。徐子建说:“久闻祝兄大名,如雷贯耳。今有一对请教可否?”

祝枝山说:“谈不到请教,你就‘马儿伸腿——出蹄(题)吧。”

徐子建想,你叫我出题(蹄),不妨就以蹄为题吧,于是吟了上联:

马过木桥,蹄擂鼓,咚咚咚;

口中说着,连擂了祝枝山三拳。祝枝山想,好哇,你名为请教,实则打人。来而不往非礼也!便说:这有何难?下联为:

鸡啄铜盆,嘴敲锣,哐哐哐。

边说边打了徐子建三个耳光。徐子建非但不生氣,反而笑着连声说:“佩服,佩服!”

祝枝山、徐子建二人合作的这副叠字联真是妙不可言,令人绝倒!

抗日战争时期,著名作家赵树理在革命根据地工作。一天,有几位同志请他给写副婚联。……

登录APP查看全文