上个月印度天然橡胶产量减少3.4%，减少至5.6万t，进口量增长21%，增加至约3.5万t。据印度橡胶局数据统计，2016年1月其产量保持在5.8万t，进口量保持在2.9万t。2016年1月天然橡胶消费量从2015年同期的8.4万t减少至8.2万t。2015/2016财政年度的前10个月天然橡胶产量从上个财政年度的56.8万t减少至49.6万t，减少率为13%。2015年4月至2016年1月天胶消费量从上年度同期的84.9万t减少至82.2万t，减少率为3%。2015/2016年度前10个月的进口量也从38万t减少至36.6万t。上个月，该政府要求仅通过Chennai 和Nhava Sheva海港进口以控制入境货物。印度国内生产商已关注增加的橡胶进口量和下滑的本地价格。

（黄艳摘译自www.thainr.com，2016-03-01）