小品语言中的篇章现象
2016-04-29申园园
牡丹 2016年11期
申园园
小品是一种群众喜闻乐见的艺术形式,本文运用篇章语言学中的一些重要理论,对喜剧小品中的幽默话语进行分析,探讨小品中幽默话语的形成机制与策略。
一、小品概述
小品的历史由来已久,关于小品语言的研究从未间断,大部分文章离不开语音、词汇、语法、语义、语用、修辞等方面的理论,尤其是话语系统理论中的合作原则、礼貌原则、面子观、语境、关联理论、预设理论。
小品作为一种舞台表演艺术,从表面上来看是一种以对话体存在的艺术形式,所以,很多文章把它看成是口语的话语系统。其实,小品的语言并不是严格意义上的自然形成的对话,而是经过专门设计的对话语言,可以看成是一种篇章形式。
因此,本文从一个全新的视角,即从篇章的角度来研究小品的语言。
二、小品的篇章意识
(一)篇章的基本概念
由于“篇章”这个术语是从国外引进的,所以,对于它目前还没有一个确切的定义。美国结构主义语言学家Harris为篇章下的定义为:“篇章”指的是由句子连接成篇的语言体。对Harris来说,其中的一个目的就是想看看篇章形式结构与其使用语境之间的联系。
廖秋忠先生将“篇章”定义为一次交际过程中使用的完整的语言体。在一般情况下,篇章大于一个句子的长度,涉及说话人/作者和(潜在的)听话人/读者。广义的篇章既包括对话也包括独白,既包括书面语也包括口语。篇章分析的基本内容包括:衔接、连贯、句子、句组与语篇句际关系的类型、篇章的结构五个方面。……
登录APP查看全文
