世贸双塔建设时的惊人照片

20世纪70年代当规划世贸双塔时，设计师建议比当时最高的1250英尺的帝国大厦再高100英尺。帝国大厦当时是世界最高点。但是，45年前，1970年12月23日，世贸北塔完成封顶时，测量高度的结果出乎所有人预料，它达到了1368英尺。

完成世贸双塔的建设意义远大于在一个城市建造一座地标性建筑，这一工程的复杂和艰巨性本身就是人类建筑史上的壮举。当然，世贸双塔的悲惨结局也让它们在人类历史上留下了厚重的一笔。

如今，新的世界贸易中心塔将达到1776英尺高度。

1968年4月16日，美国纽约城，世贸双塔的施工现场正在打地基

1968年8 月6日，美国纽约，工人们在将一个重达34吨的钢格床放置在低于街道表面70英尺的地基中，这个钢格床是北塔芯柱的组成部分

1969年，美国纽约城，施工现场立着一个明显的标志牌，告诉人们施工的时间

1969年8月14日，空中俯瞰世贸双塔的建设进度

1968年12月13日，美国纽约，众多起重机在世贸双塔的施工现场忙碌

1969年8月，美国纽约城，世贸双塔已经成为纽约的地标性建筑

1970年10月20日，美国纽约城，镜头记录的世贸双塔建造内部景象

1970年10月20日，美国纽约城，夜幕下的世贸中心与帝国大厦

1970年12月23日，美国纽约城，一根36英尺长、四吨重的梁被吊起

1970年10月23日，工人们正在忙碌着加快工程进度，这时的世贸双塔高度已经达到了1254英尺，已经比帝国大厦高出了四英尺

（宁良凌编译自美国《时代》）