卢茂君

摘 要：井上靖是小说与散文诗几乎同时并行创作的作家，一生创作了462篇散文诗，散文诗中的素材又多次出现在其小说创作中，风靡中国唐代都城长安的胡旋舞也成为其文学创作的素材，井上靖以此为主题创作了两首散文诗，并在其中国题材历史小说《杨贵妃传》中将胡旋舞与安禄山紧密相关，由此重构安禄山的人性本质和其反叛的脉络，从而体现井上靖历史小说的创作理念，以正史资料为依据，但又不为正史资料所拘囿，在一些非主要事件和人物的描绘上敢于发挥自己的想象力和重构力，进而实现其小说文本建构的审美追求：诗与史的融合。

关键词：井上靖 胡旋舞 《杨贵妃传》 安禄山

在日本近现代作家中，同时进行小说和诗歌或散文诗创作的作家有二十几位，井上靖也是其中之一，其小说与散文诗几乎同时并行创作，这种创作风格几乎贯穿其整个作家生涯。井上靖以小说创作立足于日本文坛，但在文学萌芽时期却是以诗为文学起点，进而构筑其独特的审美基础。他的小说常常出自散文诗的构思，通过不断积累的诗象来拓展故事情节，从而在小说作品中留下诗的痕迹，藉创作小说达到诗歌的抒情境界，这正是井上靖文学创作的最高境界，也是区别于其他作家的最重要的特点之一。井上靖认为散文诗是一种最纯粹地表达人类经验的文类。井上靖的诗没有激烈的感情表白，也没有强烈的主观呐喊，只是以冷静的达观的形式在沉静、客观以及抑制感动的形态之中，低吟难以名状的人生真实。……