崔宝印 北京“老炮儿”成了“北美崔哥”
2016-04-20白鸽
北京广播电视报 2016年1期
关键词:老炮儿
白鸽

美国生活29年,给比尔·盖茨当过翻译,说脱口秀蹿红网络
3月18日,电影《洛杉矶捣蛋计划》在中国、美国同步上映。首映发布会上,首次触电大银幕的演员崔宝印表示,自己在片中饰演的角色正是他自己,一个在美国生活了几十年的北京“老炮儿”。
台下,大家都亲切地称呼他“崔哥”。2009年,一段名为《劝你不要来美国》的视频蹿红美国,这段转发量过百万的脱口秀正是出自“崔哥”之手。视频中,“崔哥”操着一口地道北京话,头头是道地调侃着中美文化差异,而正是这种皇城根式的幽默让“崔哥”红透了北美华人圈。
采访起这位不折不扣的老北京,实在有意思得很,北京爷们儿的特质在崔宝印的身上表露无遗:能侃、局气、有面儿。他一再强调,要用对话的形式写这篇专访,这样才能突出自己的语言风格。他还告诉记者,自己什么都干过,开餐馆,当律师,搞传销,演替身,开武馆,做翻译,干导游,卖吸尘器,办啤酒节,甚至还考过FBI探员。
说到这里,相信读者也和我一样好奇,在美国生活的这29年时间,这位地道老北京到底是怎么一步步成为了一名脱口秀演员?我们不妨来听他讲一讲。
俞敏洪:最大梦想就是跟崔哥站在一个台上
记者:北美崔哥的名字是怎么来的?
崔宝印:有一次我去美国酒吧练习脱口秀,主持人间我姓什么,我说姓崔,然后他报幕的时候随口说了一句“Welcome Brother Sway”,我一听觉得这名字挺响亮,就干脆这么介绍自己了,但是姓崔的太多了,后来就改成了北美崔哥。
记者:怎么就去了美国?……
登录APP查看全文
