“Diálogo entre Jóvenes Investigadores de China y América Latina”Convocatoria de artículos académicos

Con la intención de impulsar el intercambio entre los jóvenes chinos y latinoamericanos y, promover el desarrollo de las relaciones sino-latinoamericanas, la Federación de la Juventud China organizará el “Diálogo entre Jóvenes Investigadores de China y América Latina”, que se realizará en junio de 2017 en Beijing, con el apoyo del Centro Internacional de Intercambio Juvenil y la Comunidad de Estudios Chinos y Latinoamericanos (CECLA). Al ser una plataforma de comunicación y cooperación entre China y América Latina y el Caribe, este diálogo está abierto a los jóvenes investigadores chinos y latinoamericanos, quienes serán seleccionados a través de la presentación de artículos académicos. Les invitamos cordialmente a participar y compartir con nosotros sus pensamientos y opiniones sobre el desarrollo de las relaciones sino-latinoamericanas.

Requisitos:

I. Tema del artículo

Tema general: La ruta de la armonía y la cooperación: El desarrollo inclusivo de las relaciones sino-latinoamericanas.

Detalles del tema: El desarrollo inclusivo de las relaciones sino-latinoamericanas consiste en garantizar que China y América Latina y el Caribe compartan los beneficios del desarrollo económico, y realicen esfuerzos en la lucha contra la pobreza local y las desigualdades del crecimiento. Consideramos que es necesario manejar adecuadamente la relación entre crecimiento económico, desarrollo social y protección ambiental, con una cooperación que preste atención a la cantidad y calidad. Con el fin de crear un ambiente justo y abierto de cooperación que no esté sujeto a los vaivenes políticos, debemos construir un espacio común, lejos de nuestras diferencias, para aprender unos de otros a respetar nuestras culturas y civilizaciones, esforzándonos en promover el aprendizaje mutuo y el diálogo intercultural.

II. Criterios de selección

1. Se seleccionarán a 25 jóvenes investigadores latinoamericanos para participar en el diálogo, de los cuales 20 procederán de dicha región y 5 serán investigadores latinoamericanos que residan en China. Los 25 jóvenes investigadores chinos serán elegidos a través de un proceso de selección abierta.

2. Pueden postular personas no mayores de 40 años de edad (aunque habrá excepciones) y dedicadas al estudio de los asuntos internacionales, al periodismo, a la difusión cultural, al intercambio económico, al desarrollo social, al servicio jurídico, o estudiantes de maestría o de doctorado que tengan un profundo interés en la relación China-América Latina.

3. El artículo puede estar escrito en español, portugués, inglés o chino.

III. La participación

1. El postulante debe enviar el formulario de registro (no más de dos páginas A4) y su CV (en español, portugués, inglés o chino) hasta el 25 de diciembre de 2016.

2. Los organizadores publicarán los resultados a mediados de enero de 2017. Los seleccionados deberán enviar el artículo académico completo antes del 31 de marzo de 2017, de lo contrario serán descalificados.

3. La extensión del artículo es de 8000-10.000 caracteres chinos o 6000-8000 palabras en español, portugués o inglés.

4. Los postulantes deben completar el formulario de inscripción según los requerimientos e incluir su CV. El artículo académico se presentará como documento Word y el nombre del archivo debe ser de la siguiente forma: “nacionalidad + nombre + título del artículo”.

5. Correo electrónico para la inscripción: ceclaforo@163.com

IV. Los premios

1. Los que resulten finalistas también serán invitados a participar en el programa “Puente al Futuro” en junio de 2017, dirigido a la formación de jóvenes líderes chinos y latinoamericanos, que consiste en un viaje de estudio durante dos semanas en China.

Los organizadores cubrirán los gastos de los boletos aéreos y alojamiento de los 20 seleccionados que procedan de América Latina, invitados a participar en el programa “Puente al Futuro”de 2017. Durante el “Diálogo entre Jóvenes Investigadores de China y América Latina”, los organizadores cubrirán los gastos de transporte y alojamiento de los 5 latinoamericanos seleccionados que residen en China.

“Puente al Futuro” es un proyecto de intercambio cultural juvenil, iniciativa del presidente Xi Jinping en 2014, que tiene como meta invitar a 1000 jóvenes líderes de América Latina y el Caribe en una década (2015-2024), para recibir capacitación y establecer contactos en China.

2. Los 25 participantes chinos del “Diálogo entre Jóvenes Investigadores de China y América Latina” cubrirán sus propios gastos de transporte y alojamiento. Durante las actividades, los organizadores proporcionarán un servicio de catering.

3. Los artículos seleccionados serán publicados en Estudios de América Latina, la revista académica más prestigiosa en China, dedicada al estudio de América Latina y de las relaciones China-Latinoamérica. También en China Hoy (ediciones en español y portugués), la revista de actualidad más influyente de China en el extranjero, o en la columna que tiene la CECLA en la publicación china especializada Global Finance.

Para más información visite: www.cecla.org