古代避讳的四种对象
2016-04-14
同学少年 2016年9期
关键词:孔子
古代避讳的四种对象
避讳,是指对于君主和尊长的名字必须避免直接说出或写出。这种中国封建社会特有的现象,延续了上千年。避讳的对象主要有四种。
一是帝王,对当代在位的帝王及本朝历代皇帝之名要避讳,称“国讳”或“公讳”。如,在汉光武帝刘秀时期,“秀才”被改成“茂才”;清朝时乾隆曾下诏,门联中不许有“五福临门”四字,为的是避讳顺治帝“福临”之名。有时,甚至还要避讳皇后之名,如吕后名雉,臣子们遇到雉要称“野鸡”。
二是长官,即下属要讳长官本人及其父祖的名讳,称“官讳”或“宪讳”。一些骄横的官员甚至严令百姓也要避其名讳,“只许州官放火,不许百姓点灯”,所反映的正是古代避官讳的社会现象。
三是圣贤,主要指避至圣先师孔子和亚圣孟子的名讳,有些朝代还要避讳黄帝、周公、老子之名,称“圣讳”。如,孔子名丘,北宋朝廷下令凡书中“丘”字都应读“mǒu”,同时还得用红笔在“丘”字上画一个圈。清朝更甚,将“丘”姓一律改为“邱”,且改读“qī”。现在,“丘”“邱”二姓并存,是因为有的家族后又改回了原姓“丘”。
四是长辈,即避父母和祖父母之名,称“家讳”或“私讳”。古代与人交往时,应避对方长辈的名讳,否则会被视为极其失礼。如,唐朝诗人李贺之父名晋,“晋”与“进”同音,故李贺一生未举进士。又如,西汉文学家司马迁的父亲叫“司马谈”,所以 《史记》 里跟其父名字相同者,一律被改了名,如“张孟谈”被改为“张孟同”,“赵谈”被改为“赵同”。再如,《后汉书》 作者范晔之父名“范泰”,所以 《后汉书》 里“郭泰”“郑泰”被改为“郭太”“郑太”。……
登录APP查看全文
