□鲍高齐



影像意义系统中韩媒关于中国国家形象的塑造——以《超级中国》的热播为例

□鲍高齐

摘要：随着中国经济的腾飞和国家实力的迅速崛起，中国在国际事务中逐渐显示出重要作用，世界各国也越来越关注中国的崛起。电视纪录片作为一种纪实性的媒介产品，其客观的记录、权威的解读、相对系统的展示给普通民众了解其他国家提供了一个便捷的渠道。本文从影像意义系统的角度，通过对韩国媒体制播的纪录片《超级中国》进行分析，探讨了其在客观反映中国面貌的同时，隐含在影像背后的却是一个霸权中国的形象。

关键词：超级中国；国家形象塑造；影像意义系统

一、影像与国家形象塑造

国家形象是国际舆论和国内民众对特定国家的物质基础、国家政策、民族精神、国家行为、国务活动及其成果的总体评价和认定，简单来说，国家形象是指国家的客观状态在公众舆论中的投影。国家形象实质是作为主体的人的主观意识，它是国内外公众对对国家的立场、态度、看法和评价的整体反映，是公众对特定国家情感和意念的综合感受。国家形象的构建和塑造不是一时一地能完成的，是一个漫长累积的过程。

国家形象的媒体塑造有两种方式，一种是媒体“自塑”，一种是媒体“他塑”。媒体“自塑”即是国内媒体对自己国家形象的塑造，一般来说，媒体“自塑”是媒体站在自己国家战略层面与国家其他手段相互配合向外传递积极正面的信息，在国内外展示一种良好的国家形象，因此，媒体“自塑”国家形象的行为是积极主动的。……